Noche de terror - Hector y Titotranslation in German
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Esta
noche
es
de
terror
Diese
Nacht
ist
eine
Nacht
des
Schreckens
(Aqui
no
hay
miedo!)
(Hier
gibt
es
keine
Angst!)
(Voy
pa'
alante,
perro!)
(Ich
gehe
vorwärts,
Kleiner!)
Mami,
estas
roncando,
eso
es
un
error
Mami,
du
schnarchst,
das
ist
ein
Fehler
(Papi,
yo
no
ronco!)
(Papi,
ich
schnarche
nicht!)
(Y
te
vo'a
pasar
el
Mackal,
perro!)
(Und
ich
werde
dir
den
Mackal
geben,
Kleiner!)
Error,
esta
noche
te
vo'a
meter
terror,
terror
Fehler,
heute
Nacht
werde
ich
dir
Schrecken
einjagen,
Schrecken
(Aqui
no
hay
miedo!)
(Hier
gibt
es
keine
Angst!)
(Voy
pa'
alante,
perro!)
(Ich
gehe
vorwärts,
Kleiner!)
Mami,
estas
roncando,
eso
es
un
error
Mami,
du
schnarchst,
das
ist
ein
Fehler
(Papi,
yo
no
ronco!)
(Papi,
ich
schnarche
nicht!)
(Y
te
vo'a
pasar
el
Mackal,
perro!)
(Und
ich
werde
dir
den
Mackal
geben,
Kleiner!)
Error,
esta
noche
te
vo'a
meter
terror
Fehler,
heute
Nacht
werde
ich
dir
Schrecken
einjagen
Tu
no
tienes
miedo
(Yo
no
tengo
miedo!)
Du
hast
keine
Angst
(Ich
habe
keine
Angst!)
Duro,
duro!
Hart,
hart!
Tu
no
tienes
miedo
(Yo
no
tengo
miedo!)
Du
hast
keine
Angst
(Ich
habe
keine
Angst!)
Duro!
Hart!
Tu
no
tienes
miedo
(Yo
no
tengo
miedo!)
Du
hast
keine
Angst
(Ich
habe
keine
Angst!)
Duro,
duro!
Hart,
hart!
Tu
no
tienes
miedo
(Yo
no
tengo
miedo!)
Du
hast
keine
Angst
(Ich
habe
keine
Angst!)
Duro!
Hart!
Santa
cachucha
Heilige
Scheiße
Llego
el
perro,
el
de
las
cahuchas
Der
Hund
ist
da,
der
mit
den
Mützen
Combo
vamos,
pero
sin
caprucha
Die
Combo
kommt,
aber
ohne
Kapuze
Bailalo,
pelucha
Tanz
es,
Süße
Que
esto
es
hasta
que
tumbamos
la
casucha
Das
geht
so
lange,
bis
wir
die
Bude
abreißen
Y
si
hay
muchas
perras,
hay
muchas
Xuxa's
Und
wenn
es
viele
Schlampen
gibt,
gibt
es
viele
Xuxas
Pa',
no
cogas
lucha
Mann,
streng
dich
nicht
an
Que
si
la
.40mm
se
te
embucha
Denn
wenn
die
.40mm
sich
verklemmt
Vo'a
desmantelarte
la
catrucha
Werde
ich
dir
die
Eingeweide
rausreißen.
Dale,
perra
fucha
Los,
Schlampe
Vamos
hacernos
canto
en
la
lucha
Lass
uns
im
Kampf
ein
Stück
werden
Mami,
aqui
no
hay
miedo,
solo
escucha
Mami,
hier
gibt
es
keine
Angst,
hör
einfach
zu
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Esta
noche
es
de
terror
Diese
Nacht
ist
eine
Nacht
des
Schreckens
(Aqui
no
hay
miedo!)
(Hier
gibt
es
keine
Angst!)
(Voy
pa'
alante,
perro!)
(Ich
gehe
vorwärts,
Kleiner!)
Mami,
estas
roncando,
eso
es
un
error
Mami,
du
schnarchst,
das
ist
ein
Fehler
(Papi,
yo
no
ronco!)
(Papi,
ich
schnarche
nicht!)
(Y
te
vo'a
pasar
el
Mackal,
perro!)
(Und
ich
werde
dir
den
Mackal
geben,
Kleiner!)
Error,
esta
noche
te
vo'a
meter
terror,
terror
Fehler,
heute
Nacht
werde
ich
dir
Schrecken
einjagen,
Schrecken
(Aqui
no
hay
miedo!)
(Hier
gibt
es
keine
Angst!)
(Voy
pa'
alante,
perro!)
(Ich
gehe
vorwärts,
Kleiner!)
Mami,
estas
roncando,
eso
es
un
error
Mami,
du
schnarchst,
das
ist
ein
Fehler
(Papi,
yo
no
ronco!)
(Papi,
ich
schnarche
nicht!)
(Y
te
vo'a
pasar
el
Mackal,
perro!)
(Und
ich
werde
dir
den
Mackal
geben,
Kleiner!)
Error,
esta
noche
te
vo'a
meter
terror
Fehler,
heute
Nacht
werde
ich
dir
Schrecken
einjagen
Tu
no
tienes
miedo
(Yo
no
tengo
miedo!)
Du
hast
keine
Angst
(Ich
habe
keine
Angst!)
Duro,
duro!
Hart,
hart!
Tu
no
tienes
miedo
(Yo
no
tengo
miedo!)
Du
hast
keine
Angst
(Ich
habe
keine
Angst!)
Duro!
Hart!
Tu
no
tienes
miedo
(Yo
no
tengo
miedo!)
Du
hast
keine
Angst
(Ich
habe
keine
Angst!)
Duro,
duro!
Hart,
hart!
Tu
no
tienes
miedo
(Yo
no
tengo
miedo!)
Du
hast
keine
Angst
(Ich
habe
keine
Angst!)
Duro!
Hart!
Que
este
perro
te
acurruca
Dass
dieser
Hund
dich
umarmt
Vamo'a
darle
fuego
a
los
que
luzcan
Lass
uns
denen
Feuer
geben,
die
auffallen
Pa',
ya
yo
estoy
grande
pa'
pancucas
Mann,
ich
bin
schon
zu
groß
für
Kindereien.
Dicelo
a
Machuca
Sag
das
Machuca
Que
yo
sigo
siendo
el
de
las
luca's
Dass
ich
immer
noch
der
mit
dem
Geld
bin
Que
estos
son
dos
peinas
pa'
la
nuca
Das
sind
zwei
Magazine
für
deinen
Nacken
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Tu
vas
a
ver...
Du
wirst
sehen...
Que
esta
noche
es
de
terror...
Dass
diese
Nacht
eine
Nacht
des
Schreckens
ist...
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
(Ehhh,
ohhh,
ehhh,
ohhh!)
Los
bambinos!
Die
Bambinos!
En
"Los
Anormales"!
In
"Die
Abnormalen"!
Y
en
febrero
esperen
el
disco!
Und
im
Februar
erwartet
das
Album!
De
los
rompe-discotecas!
Von
den
Disco-Brechern!
Los
que
acompa
Diejenigen,
die
begleiten
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.