Lyrics and translation Hélio Ziskind - Anos 2000: Pra Sempre Tricolor

Ôôô... é tricolor...

Ano 2000
Vida que segue

Entra em campo
Rogério Ceni

Pela primeira vez
Um goleiro faz gol de falta
Em jogo de decisão

Bom com a mão
Bom com o pé
Parece impossível mas não é

Um craque que preferiu
Ficar no Brasil
Sempre com a gente

Goleiro
Artilheiro

Jóia rara
Rogério
Pra sempre tricolor

Vai lá vai lá vai lá
Vai lá de coração
Vamo' sp vamo' sp
Vamo' ser campeão

Século vinte e um
Ano 2001

Kaká... Kaká...

Ô lê leô...

Era uma vez
Um menino de Brasília
Filho de família
São-paulina

Contra o Botafogo
Kaká surgiu

Fez dois gols

Ergueu os braços para o céu
Agradeceu e sorriu

São Paulo de barba branca
Sentado numa nuvem
Aplaudiu

Kaká
Crack dos cracks

Kaká
Crack com K

Kaká

2004
O São Paulo insiste
Quase Libertadores...

2005
Viche!
Outro ano daqueles...
O São Paulo embalou!

Campeão paulista
Com rodadas de antecedência

Rogério esfregando as mãos
Libertadores...

14 de julho
Dia da Bastilha
A torcida na pilha

São Paulo e Atlético Paranaense
Final da Libertadores
No Morumbi

Ganhamos 4 a 0!
Quero quero...
Quero ver...

Terceira bandeira
Cravada
No alto da cordilheira

Rogério
Levanta a taça
Levanta a massa feliz tricolor

Dezembro
Estádio de Yokohama, né

São Paulo e Liverpool
São Paulo e Liverpool

Por entre os arrogantes
Gigantes vermelhos

O pequeno Mineiro
E o passe liso de Aloísio
São Paulo 1 a 0

O Liverpool veio pra cima
Flechas apontadas pra Rogério Ceni

Não passou nada!
SP é tricampeão do mundo...
Tricampeão do mundo...

3 estrelas vermellhas
Na camisa tricolor

2006
São Paulo campeão brasileiro

2007
Pentacampão
5-3-3 sensacional!

2008
Meio dorminhoco
O São Paulo acordou
Na metade do ano

Com Muricy gritando
Na beira do campo
Vamo' lá! vamo' lá!

Como um alpinista
Subindo um paredão

O São Paulo veio vindo
Até que num domingo

Escreveu com raios
Na televisão:

Hexa... campeão!
Hexa... como disse o macaco Simão

Nem múmia
Tem tanta faixa assim, assim

São Paulo
A tua história
Não tem fim

Meu manto é vermelho preto e branco
Meu escudo é um coração de 5 pontas tricolor

Да... это триколор...

2000 год
Жизнь, которая следует

Выходи на поле
Rogério Ceni

Впервые
Вратарь делает штрафной гол
В решающей игре

Хорошо с рукой
Хорошо с ногой
Кажется невозможным, но это не так

Плеймейкер, который предпочел
Пребывание в Бразилии
Всегда с нами

Вратарь
Бомбардир

Редкий драгоценный камень
Рож
Навсегда триколор

Иди, иди, иди, иди.
Иди туда от всего сердца
Vamo 'sp vamo' sp
Стань чемпионом

Двадцать первый век
Год 2001

Кака... Кака...

Ле ле...

Жил-был
Мальчик из Бразилиа
Сын семьи
Сан-Паулина

Против Ботафого
Кака возникла

Сделал два гола

Поднял руки к небу,
Поблагодарил и улыбнулся

Сан-Паулу с белой бородой
Сидя на облаке
Аплодировать

Кака
Cracks cracks

Кака
Трещина с K

Кака

2004
Сан-Паулу настаивает
Почти Освободители...

2005
Више!
Еще один такой год...
Сан-Паулу упаковал!

Чемпион Сан-Паулу
С раундами заранее

Рожерио потирая руки
Избавитель...

14 июля
День взятия Бастилии
Черлидинг в стеке

Сан-Паулу и Атлетико Паранаенсе
Финал Либертадорес
В Морумби

Мы выиграли 4: 0!
Хочу хочу...
Я хочу посмотреть...

Третий флаг
Вонзить
Высоко на хребте

Рож
Поднимите чашу
Поднимает массу счастливый триколор

Декабрь
Стадион Иокогама, верно

Сан-Паулу и Ливерпуль
Сан-Паулу и Ливерпуль

Среди высокомерных
Красные гиганты

Маленький Шахтер
И плоский проход Алоизия
Сан-Паулу 1: 0

Ливерпуль пришел вверх
Стрелы, направленные на Рожерио Сени

Ничего не прошло!
SP-трехкратный чемпион мира...
Трехкратный чемпион мира...

3 звезды vermellhas
В трехцветной рубашке

2006
Сан-Паулу бразильский чемпион

2007
Пентакэмпон
5-3-3 сенсационные!

2008
Наполовину спящий
Сан-Паулу проснулся
В середине года

С криком Муриси
На краю поля
Пойдем! пойдем!

Как альпинист
Восхождение на морскую дамбу

Сан-Паулу пришел
Пока в воскресенье

Написал с молнией
На телевидении:

Гекса... чемпион!
Гекса... как сказал обезьяна Симон

Ни мумия
У него так много полосы, вот так

Сан-Паулу
Твоя история
Нет конца

Моя мантия черно-белая красная
Мой щит-трехцветное 5-остроконечное сердце