Lyrics and translation Hélio Ziskind - Nos Dias Quentes de Verão

Nos Dias Quentes de Verão

Nos dias quentes de verão
A gente vai ao rio nadar
E nada, e nada, e nada
E nada, e nada, e nada
E nada, e nada até cansar

O calor passa
Mas dá uma fome, oh-oh

Então nos dias quentes de verão
A gente vai lá no pomar
E cata laranja, cata abacaxi
E come, e come, e come, e come, e come
Até dizer: Enchi

A fome passa
Mas dá um calor, oh-oh

E a gente volta lá pro rio pra se refrescar

Nos dias quentes de verão
A gente vai ao rio nadar
E nada, e nada, e nada
E nada, e nada, e nada
E nada, e nada até cansar

O calor passa
Mas dá uma fome, oh-oh

Então nos dias quentes de verão
A gente vai lá no pomar
E cata laranja, cata abacaxi
E come, e come, e come, e come, e come
Até dizer: Enchi

A fome passa
Mas dá um calor, oh-oh

E a gente volta lá pro rio pra se refrescar

В жаркие летние дни

В жаркие летние дни, милая,
Мы с тобой пойдём на речку купаться.
И будем плавать, и плавать, и плавать,
И плавать, и плавать, и плавать,
И плавать, и плавать, пока не устанем.

Жара спадёт,
Но появится голод, ох-ох.

Тогда, в жаркие летние дни, милая,
Мы с тобой пойдём в фруктовый сад.
И будем собирать апельсины, собирать ананасы,
И есть, и есть, и есть, и есть, и есть,
Пока не скажем: "Наелись!".

Голод пройдёт,
Но станет жарко, ох-ох.

И мы вернёмся на речку, чтобы освежиться.

В жаркие летние дни, милая,
Мы с тобой пойдём на речку купаться.
И будем плавать, и плавать, и плавать,
И плавать, и плавать, и плавать,
И плавать, и плавать, пока не устанем.

Жара спадёт,
Но появится голод, ох-ох.

Тогда, в жаркие летние дни, милая,
Мы с тобой пойдём в фруктовый сад.
И будем собирать апельсины, собирать ананасы,
И есть, и есть, и есть, и есть, и есть,
Пока не скажем: "Наелись!".

Голод пройдёт,
Но станет жарко, ох-ох.

И мы вернёмся на речку, чтобы освежиться.