Lyrics and translation Hélio Ziskind - O Foguete Tricolor Vai Decolar

Ôôô...
O foguete tricolor vai decolar
O foguete tricolor vai decolar
O foguete tricolor vai decolar

Nove dois, nove três, zero cinco
Aperte o cinto
Que o foguete tricolor vai decolar

Lá vai o foguete tricolor
Voando pelo céu
No espaço sideral

Uuuuáuuu...
Colossal...

Na cabine do foguete
Um piloto
Digita feito louco
No seu computador:

-Velhinho sabereta!
-Fala mestre!
-Tô aqui... assim... curioso...
-Curioso com quê, mestre?
-A vida... como era a vida?...
Antes do São Paulo existir?... Havia vida?
-Hum... vamos ver... vamos ver...

Enquanto o velhinho trabalha
Eu olho pra janela...
E vejo no espaço...
A bola... ela...
A bola...

Amada bola
Pequeno sol
Do universo futebol

Como planetas
Apaixonados
Giramos ao seu redor

Amada bola...

-Sim, Mestre! havia vida! atenção...

Reprogramar direção... buraco negro... aproximar... entrar...

Vamos passear na avenida do tempo
Vamos ver... vamos ver...
Como tudo começou... ôô!

Да...
Ракета "триколор" взлетит
Ракета "триколор" взлетит
Ракета "триколор" взлетит

Девять два, девять три, ноль пять
Пристегните ремень
Что трехцветная ракета взлетит

Там идет трехцветная ракета
Летя по небу,
В космосе

Уууууууу...
Колоссальный...

В кабине ракеты
Пилот
Digita сделал сумасшедший
На вашем компьютере:

- Старый мудак!
- Это мастер!
- Я здесь... так... любопытный...
- Интересно чем, мастер?
-Жизнь... какой была жизнь?...
До того, как появился Сан-Паулу?... Была ли жизнь?
-Гм... посмотрим... посмотрим...

Пока старик работает
Я смотрю в окно...
И я вижу это в космосе...
Мяч... она...
Мяч...

Любимый мяч
Маленькое солнце
Вселенной футбол

Как планеты
Страстный
Мы вращаемся вокруг тебя.

Любимый мяч...

- Да, Мастер! была жизнь! внимание...

Перепрограммировать направление... черная дыра... приближать... войти...

Давайте прогуляемся по проспекту времени
Посмотрим... посмотрим...
Как все началось... Эй!