Hélio Ziskind - Volta Ao Mundo Num Balão - translation of the lyrics into Russian
Hélio Ziskind Volta Ao Mundo Num Balão

Hélio Ziskind - Volta Ao Mundo Num Balão

Lyrics and translation Hélio Ziskind - Volta Ao Mundo Num Balão




Volta Ao Mundo Num Balão
Кругосветное путешествие на воздушном шаре
Volta ao Mundo num Balão
Кругосветное путешествие на воздушном шаре
(Hélio Ziskind)
(Гелио Зискинд)
Fui passear de balão
Я отправился кататься на воздушном шаре, милая,
Fui passear de balão
Я отправился кататься на воздушном шаре,
Bateu um vento forte, uhh
Подул сильный ветер, ух!
Fui parar num lugar desconhecido
Я оказался в незнакомом месте,
Veio uma criança e disse assim
Подошел ребенок и сказал:
Allo, mon ami, comment ça va?
Алло, мой друг, как дела?
Eu perguntei:
Я спросил:
De balão quer passear?
Хочешь прокатиться на воздушном шаре?
Oui!
Да!
E fomos passear de balão
И мы отправились кататься на воздушном шаре,
E fomos passear de balão
И мы отправились кататься на воздушном шаре,
Bateu um vento forte, uhh
Подул сильный ветер, ух!
Fomos parar num lugar desconhecido
Мы оказались в незнакомом месте,
Veio uma criança e disse assim
Подошел ребенок и сказал:
¡holla!, mi amigo,¿cómo estás?
Привет, мой друг, как дела?
Eu perguntei:
Я спросил:
De balão quer passear?
Хочешь прокатиться на воздушном шаре?
¡si, si!
Да, да!
Oooooooo
Оooooooo
Fomos passear de balão
Мы отправились кататься на воздушном шаре,
E fomos passear de balão
И мы отправились кататься на воздушном шаре,
Bateu um vento forte, uhh
Подул сильный ветер, ух!
Fomos parar num lugar desconhecido
Мы оказались в незнакомом месте,
Veio uma criança e disse assim
Подошел ребенок и сказал:
Hello, my friend, how are you?
Привет, мой друг, как дела?
Eu perguntei:
Я спросил:
De balão quer passear?
Хочешь прокатиться на воздушном шаре?
Oh, yes!
О, да!
E fomos passear de balão
И мы отправились кататься на воздушном шаре,
E fomos passear de balão
И мы отправились кататься на воздушном шаре,
Bateu um vento forte, uhh
Подул сильный ветер, ух!
Fomos parar num lugar
Мы оказались в каком-то месте,
Veio uma criança e disse assim:
Подошел ребенок и сказал:
Oche! de onde ocê saiu?
Ого! Откуда ты взялся?
Ih! chegamos no Brasil, larará...
И! Мы прибыли в Бразилию, ля-ля-ля...
Fomos passear de balão
Мы отправились кататься на воздушном шаре,
Fomos passear de balão 4x
Мы отправились кататься на воздушном шаре 4x




Writer(s): Roberto Ernesto Coelho De Arau Jo
Hélio Ziskind - O Elefante e a Joaninha
Album
O Elefante e a Joaninha
date of release
01-01-2011

1 Dente por Dente
2 Vamos Bailar
3 Chuva Chuvisco Chuvarada
4 Volta Ao Mundo Num Balão
5 Iara
6 O Elefante e a Joaninha
7 Vitamina Tutti Fruti
8 Da Testa À Sola do Pé
9 O Elêle
10 Mala Mata
11 Na Casa do Cozinheiro
12 Pé de Feijão
13 Raios e Trovões
14 Família Relojinho
Attention! Feel free to leave feedback.