Hélvio Sodré - Habacuque 3 - translation of the lyrics into French
Hélvio Sodré Habacuque 3

Hélvio Sodré - Habacuque 3

Lyrics and translation Hélvio Sodré - Habacuque 3




Habacuque 3
Habacuque 3
Tudo bem eu sei quem sou
Tout va bien, je sais qui je suis
Hoje posso respirar
Aujourd'hui, je peux respirer
Sei que o meu protetor
Je sais que mon protecteur
Marcha sobre o mar
Marche sur la mer
Tudo bem se estou assim
Tout va bien si je suis comme ça
Nada pode me abalar
Rien ne peut me secouer
O amor que tem por mim
L'amour qu'il a pour moi
Há de me guardar
Me gardera
Mas ainda que a figueira não dê sua flor
Mais même si le figuier ne donne pas sa fleur
E do fruto da videira eu não sinta o sabor
Et que je ne sente pas le goût du fruit de la vigne
Eu vou, me alegrar em Deus
Je vais me réjouir en Dieu
Mas ainda que o meu corpo lute com a dor
Mais même si mon corps lutte contre la douleur
E os homens desse mundo não me dêem valor
Et que les hommes de ce monde ne me donnent aucune valeur
Eu vou, me alegrar em Deus
Je vais me réjouir en Dieu
Me alegrar em Deus
Me réjouir en Dieu
Tudo bem eu sei quem sou
Tout va bien, je sais qui je suis
Hoje posso respirar
Aujourd'hui, je peux respirer
Sei que o meu protetor
Je sais que mon protecteur
Marcha sobre o mar
Marche sur la mer
Tudo bem se estou assim
Tout va bien si je suis comme ça
Nada pode me abalar
Rien ne peut me secouer
O amor que tem por mim
L'amour qu'il a pour moi
Há de me guardar
Me gardera
Mas ainda que a figueira não dê sua flor
Mais même si le figuier ne donne pas sa fleur
E do fruto da videira eu não sinta o sabor
Et que je ne sente pas le goût du fruit de la vigne
Eu vou, me alegrar em Deus
Je vais me réjouir en Dieu
Mas ainda que o meu corpo lute com a dor
Mais même si mon corps lutte contre la douleur
E os homens desse mundo não me dêem valor
Et que les hommes de ce monde ne me donnent aucune valeur
Eu vou, me alegrar em Deus
Je vais me réjouir en Dieu
Me alegrar em Deus
Me réjouir en Dieu
(Vou...)
(Je vais...)
(Vou...)
(Je vais...)
Me alegrar em Deus
Me réjouir en Dieu
(Vou...)
(Je vais...)
(Vou...)
(Je vais...)
Me alegrar em Deus
Me réjouir en Dieu
(Vou...)
(Je vais...)
(Vou...)
(Je vais...)
Me alegrar em Deus, oh oh
Me réjouir en Dieu, oh oh
(Vou...), oh oh
(Je vais...), oh oh
(Vou...)
(Je vais...)




Writer(s): Helvio Sodre Santa Rosa
Hélvio Sodré - Som e Silêncio
Album
Som e Silêncio
date of release
10-03-2017

1 Minha Oração
2 Redenção
3 Guardião
4 Astronauta
5 Habacuque 3
6 Evo
7 70x7
8 Paraíso
9 Cadê
10 Simples Mortais
Attention! Feel free to leave feedback.