Lyrics and translation Hélvio Sodré - Minha Oração

Minha Oração

Fecho os olhos, abro a porta
Faço a minha oração
Meu silencio, meu vazio ja não nego mas insisto.
Me da teu Amor, tua Mão me ergue Pai para a vida em ti encontrar

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Todo erro que é velado trago em confissão
Essa rincha com os meus vícios ja não nego mas insisto.

Ja não nego mas insisto.
Me da teu Amor, tua Mão me ergue Pai para a vida em ti encontrar ...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Me da teu Amor, tua Mão me ergue Pai para a vida em ti encontrar

Ma Prière

Je ferme les yeux, j'ouvre la porte
Je fais ma prière
Mon silence, mon vide, je ne nie plus, mais j'insiste.
Donne-moi ton Amour, ta Main me relève, Père, pour trouver la vie en toi

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Toute erreur cachée, je la porte en confession
Cette dispute avec mes vices, je ne nie plus, mais j'insiste.

Je ne nie plus, mais j'insiste.
Donne-moi ton Amour, ta Main me relève, Père, pour trouver la vie en toi...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Donne-moi ton Amour, ta Main me relève, Père, pour trouver la vie en toi