Lyrics and translation Hélène Rollès - Jimmy Jimmy

Ton coeur bat
Tu ne sais pour quoi
Ton coeur vit
Tu ne sais plus pour qui
Ton coeur bat trop fort
Ton coeur vit encore
Tu ne sais
Ni pour quoi,
Ni pour qui
Tu te bats
Tu ne sais pourquoi
Et tu vis
Tu ne sais plus pour qui
Tu te bas trop fort
Et tu vis encore
Tu ne sais
Ni pour quoi
Ni pour qui
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de ta vie
Jimmy Jimmy
Tu la vois qui s'enfuie
Jimmy Jimmy
Toi tu la jettes
Par la fenêtre
Et tu n'as rien compris
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de ton âme
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de tes larmes
Jimmy Jimmy
Tu penses à elle
Tendre et rebelle
Tu dis que c'est fini
Tu ne t'en vas
Tu ne sais pas pour quoi
Tu t'enfuie
Tu ne sais plus pour qui
Tu vas bien trop loin
En serrant les poings
Abandonne,
Ça ne sert
Plus à rien
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de ta vie
Jimmy Jimmy
Tu la vois qui s'enfuie
Jimmy Jimmy
Toi tu la jettes
Par la fenêtre
Et tu n'as rien compris
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de ton âme
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de tes larmes
Jimmy Jimmy
Tu penses à elle
Tendre et rebelle
Tu dis que c'est fini
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de ta vie
Jimmy Jimmy
Tu la vois qui s'enfuie
Jimmy Jimmy
Toi tu la jettes
Par la fenêtre
Et tu n'as rien compris
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de ton âme
Jimmy Jimmy
Qu'as tu fais de tes larmes
Jimmy Jimmy
Tu penses à elle
Tendre et rebelle
Tu dis que c'est fini

Твое сердце бьется
Ты не знаешь, за что
Твое сердце живет
Ты уже не знаешь, для кого
Твое сердце бьется слишком сильно
Твое сердце еще живет
Ты не знаешь
Ни за что,
Ни для кого
Ты сражаешься.
Ты не знаешь, почему
И ты живешь
Ты уже не знаешь, для кого
Ты слишком сильно опускаешься.
И ты все еще живешь
Ты не знаешь
Ни за что
Ни для кого
Джимми Джимми
Что ты сделал со своей жизнью
Джимми Джимми
Ты видишь, как она убегает.
Джимми Джимми
Ты выбрасываешь ее.
В окно
И ты ничего не понял
Джимми Джимми
Что ты сделал со своей душой
Джимми Джимми
Что ты сделал со своими слезами
Джимми Джимми
Ты думаешь о ней.
Нежный и мятежный
Ты говоришь, что все кончено.
Ты не уйдешь
Ты не знаешь, за что
Ты убегаешь
Ты уже не знаешь, для кого
Ты заходишь слишком далеко.
Сжав кулаки
Заброшенный,
Это не служит
Больше ничего
Джимми Джимми
Что ты сделал со своей жизнью
Джимми Джимми
Ты видишь, как она убегает.
Джимми Джимми
Ты выбрасываешь ее.
В окно
И ты ничего не понял
Джимми Джимми
Что ты сделал со своей душой
Джимми Джимми
Что ты сделал со своими слезами
Джимми Джимми
Ты думаешь о ней.
Нежный и мятежный
Ты говоришь, что все кончено.
Джимми Джимми
Что ты сделал со своей жизнью
Джимми Джимми
Ты видишь, как она убегает.
Джимми Джимми
Ты выбрасываешь ее.
В окно
И ты ничего не понял
Джимми Джимми
Что ты сделал со своей душой
Джимми Джимми
Что ты сделал со своими слезами
Джимми Джимми
Ты думаешь о ней.
Нежный и мятежный
Ты говоришь, что все кончено.