Lyrics and translation Hélène Rollès - Pense à moi
Pense
à
moi
le
soir
en
te
couchant
Think
of
me
in
the
evening
as
you
lie
down
Pense
à
moi
en
te
réveillant
Think
of
me
as
you
wake
up
Pense
à
moi
en
te
brossant
les
dents
Think
of
me
as
you
brush
your
teeth
Penses
à
moi
tout
le
temps
Think
of
me
all
the
time
Je
n'sais
pas
pourquoi
I
don't
know
why
Je
te
dis
ça
I'm
telling
you
this
Y
a
tant
de
choses
que
je
n'comprends
pas
There
are
so
many
things
I
don't
understand
Je
n'sais
pas
pourquoi
I
don't
know
why
Je
te
dis
ça
I'm
telling
you
this
Peut-être
qu'un
jour
tu
comprendras
Maybe
one
day
you'll
understand
Pense
à
moi
en
buvant
ton
café
Think
of
me
as
you
drink
your
coffee
Pense
à
moi
chez
le
boulanger
Think
of
me
at
the
bakery
Pense
à
moi
en
marchant
dans
la
rue
Think
of
me
as
you
walk
down
the
street
Pense
à
moi
ou
ne
pense
plus
Think
of
me
or
don't
think
of
me
anymore
Je
n'sais
pas
pourquoi
I
don't
know
why
Je
te
dis
ça
I'm
telling
you
this
Y
a
tant
de
choses
que
je
n'comprends
pas
There
are
so
many
things
I
don't
understand
Je
n'sais
pas
pourquoi
I
don't
know
why
Je
te
dis
ça
I'm
telling
you
this
Peut-être
qu'un
jour
tu
comprendras
Maybe
one
day
you'll
understand
Je
n'sais
pas
pourquoi
I
don't
know
why
Je
te
dis
ça
I'm
telling
you
this
Y
a
tant
de
choses
que
je
n'comprends
pas
There
are
so
many
things
I
don't
understand
Je
n'sais
pas
pourquoi
I
don't
know
why
Je
te
dis
ça
I'm
telling
you
this
Peut-être
qu'un
jour
tu
comprendras
Maybe
one
day
you'll
understand
Pense
à
moi
en
serrant
dans
tes
bras
Think
of
me
as
you
hold
in
your
arms
Cette
fille
que
tu
n'aimes
pas
That
girl
you
don't
love
Pense
à
moi
en
lui
disant
tout
bas
Think
of
me
as
you
whisper
to
her
Tous
ces
mots
que
j'attends
de
toi
All
those
words
I'm
waiting
for
from
you
J'ai
compris
pourquoi
I've
understood
why
Je
te
dis
ça
I'm
telling
you
this
Même
si
je
ne
comprends
pas
pourquoi
Even
if
I
don't
understand
why
J'ai
compris
pourquoi
I've
understood
why
Je
te
dis
ça
I'm
telling
you
this
C'est
qu'au
fond
je
pense
encore
à
toi
It's
because
deep
down
I'm
still
thinking
of
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.