Lyrics and translation Hélène Rollès - Pour l'amour d'un garçon - Générique de la série TV "Hélène et les garçons"

ça peut
Parfois n'être plus que chagrin
Lorsque
Personne ne lui tient la main
Une fille
ça peut aussi
Avoir le coeur brisé
Et passer toutes ses nuits
à pleurer
Pour l'amour d'un garçon
Une fille
ça rêve de passer toute sa vie
Sans dire un mot tout tendrement blottie
Dans les bras d'un garçon
Toute une vie
Dans les bras d'un garçon

здорово
Иногда больше, чем горе
Когда
Никто не держит его за руку.
Девочка
это тоже может
Разбитое сердце
И провести все ночи
до слез
Ради мальчика
Девочка
мечтает провести всю жизнь
Не говоря ни слова, все нежно прижалась
В объятиях мальчика
Всю жизнь
В объятиях мальчика