Lyrics and translation Hélène Ségara feat. Patrick Fiori - Tentative d'enlèvement
Je
suis
le
capitaine
Я
капитан,
Chargé
de
la
sécurité
Отвечаю
за
безопасность
De
tous
les
citoyens
Всех
горожан,
Et
de
toutes
les
citoyennes
И
всех
горожанок.
Permettez
que
je
vous
ramène
Позвольте
мне
вас
проводить
Hors
des
murs
de
la
Cité
За
стены
Города,
Où
vivent
les
bohémiens
Где
живут
цыгане,
Où
vivent
les
bohémiennes
Где
живут
цыганки.
Passez
tout
droit
Проходите
мимо.
Vous
vous
trompez
sur
moi
je
crois
Вы
ошибаетесь
насчет
меня,
я
думаю.
Esmeralda,
Эсмеральда,
Monsieur,
n′est
pas
fille
à
soldats
Сударь,
не
для
солдат
создана.
Entre
chien
et
loup
В
сумерках,
Demain
à
la
tombée
du
jour
Завтра,
с
заходом
солнца,
Je
te
donne
rendez-vous
Я
назначу
тебе
свидание
Au
Cabaret
du
Val
d'Amour
В
кабаре
"Долина
Любви".
Rate the translation
Album
Notre Dame de Paris - version intégrale - complete version (for YouTube Only) date of release
01-09-2005
1
Déchiré
2 Beau comme le soleil
3 Le mot Phoebus
4 La cour des miracles
5 Tentative d'enlèvement
6 A boire
7 Les portes de Paris
8 Belle
9 L'enfant trouvé
10 Le pape des fous
11 La fête des fous
12 Esmeralda tu sais
13 Ces diamants-là
14 Bohémienne
15 Intervention de Frollo
16 Les sans-papiers
17 Le temps des cathédrales
18 Ouverture
2 Beau comme le soleil
3 Le mot Phoebus
4 La cour des miracles
5 Tentative d'enlèvement
6 A boire
7 Les portes de Paris
8 Belle
9 L'enfant trouvé
10 Le pape des fous
11 La fête des fous
12 Esmeralda tu sais
13 Ces diamants-là
14 Bohémienne
15 Intervention de Frollo
16 Les sans-papiers
17 Le temps des cathédrales
18 Ouverture
Attention! Feel free to leave feedback.