Lyrics and translation Héritier Wata - B.M

B.M

Zala péné na ngai, mosika té Bernadette Masengu
Présence na yo ba séjour na ngai, aaaa aaa aaa ...
Bernadette oza vivante, toza no pé na même planete
Kasi ozo monana té, moloko kutu mosika na zamba
Soki oluki ata na gambela oko kuta yé ata ya ko kawuka
Ngai bolingo ata ya ko yita, ezo monana té
Oza wapi, reporté jour ya ko boya ngai, aaaa aaa aaaa ...

Mutambu ééé fuedi ééé, mutambu ééé fuedi ééé
Nzakala Richard naza na ngai balade té,
Bo tuna Muyard infractions na ngai eza je t'aime
Nazo fyunuka, nazo konda, nazo sila éé
Nazo kufa Bernadette oza wapi Masengu na ngai?
Ko linga moto nzoka ezalaka ngambo BM

Bernadette nzoka ezalaka boyé
Solo ya déception nzoka é lumbaka boyé
CHOEUR: ééé Nzoka ezalaka boyé
Ba boya yo nzoka é suaka boyé

Bernadette nzoka ezalaka boyé
Mutambu ééé fuedi ééé, ma belle Bibiche a Mungaaa
Hmm
Mon commandent na za na ngai balade té
Bo tuna Muyard infractions na ngai eza je t'aime
Na zo fyunuka, nazo konda, nazo sila éé
Nazo kufa, Berndatte oza wapi Masengu na ngai?
Ko linga moto nzoka ezalaka ngambo BM

Berndatte Nzoka ezalaka boyé
Solo ya déception nzoka é lumbaka boyé
Eéé nzoka ezalaka boyé
Ba boya yo nzoka é suaka boyé

Bernadette nzoka é zalaka boyé
Ma aaaa maaaa Berndatte moto na lingi a lingi tééé
Nakoma ko forcé bolingo neti mutu ya pusu a forcaka vie

A longola boul ya combi na yé pé étikala ya matémbélé
A liesa bana to lengela bolingo, aaaa
Na procés na ngai na sengi ba mbanda bo tikela ngai Masengu
Na ngai
Pona Muyard nako mela poison
Omal Bolanga nako kota prison
La douceur du miel ne consomme pas les piqures de
L'abeille, mais toi Muyard tu me fais tout oublié

Motema é zoki éé, luka solution noki té ngai
Lili Tapene
Ambulance é kumbaka mabé é kumbi ngai bokono té
Mama aya bo kendé ko tika ngai epayi ya BM

Bana nsuka ba kangaka mbula na koki té ko kanga ba larmes
Liziba na matama chérie yaka ko torchoné, Masenguuu ooo
Berndatte bolingo na pesa yo, il fallait o bomba na motema
Obombi na frigo courant ékatani bolingo é bungi
Mikanda esekisa mapangu, ngai bolingo é lelisi ngai
Chance ékomi milinga milinga milinga

Milinga Bernadete Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga

Na sali maaaaanso, chérie a lingi ngai tééé ooo
Cherie a komisi ngai comelecon na fungola agence ya mayi ya
Misu
Soki ba boyi yo ko léla té, oui ngai na lelisa yo
Soki pé okufeli ko léla tééé ooo, nazo ko léléla
Yooo

Motema é zoki yé, luka solution noki té ngai
Lili Tapene
Ambulance é kumbaka mabé é kumbi ngai bokono té
Mama aya bo kendé ko tika ngai epayi ya BM

Bana nsuka ba kangaka mbula na koki té ko kanga ba larmes
Liziba na matama chérie ya ko torchoné, Masengu ooo

Bernadette bolingo na pesa yo il fallait o bomba na
Motema
O bombi na frigo courant ékatani bolingo é bungi
Mikanda esekisa mapangu, ngai bolingo é lelisi ngai

Chance ékomi milinga milinga milinga
Milinga Bernadete Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga

Ba jugaka démarche ya mutu na sé ya mbula té
La voix le plu précieur dans la foret équatorial, acajou
Autrement dit chéri
O lingi na sala nini pona amour na yo po oyéba que na
Lingaka yo BM

Meka ata ko zwa probleme na l'état na ko samba na place na
Yo
Ba ko koka yo té dit BM
Ba ko koka yo té
BM, BM BM ...

B.M.

Загляни ко мне, недалеко, Бернадетт Масенгу
Твоё присутствие - мой рай, ааа ааа ааа ...
Бернадетт, ты жива, мы на одной планете
Но мы не видимся, молоко совсем далеко в лесу
Даже если поищешь с гамбелой, не найдешь даже корешка
Моя любовь, даже крик, не видна
Где ты, назначь день встречи со мной, ааа ааа ааа ...

Мутамбу эээ фуэди эээ, мутамбу эээ фуэди эээ
Я как Ричард, не гуляю,
Скажите Муйяр, мое преступление - это "я люблю тебя"
Я готов утонуть, исхудать, замолчать эээ
Я готов умереть, Бернадетт, где ты, моя Масенгу?
Не хочешь, чтобы человек страдал из-за BM

Бернадетт, вот так бывает
Соло разочарования вот так звучит
ХОР: эээ Вот так бывает
Когда тебя бросают, вот так страдаешь

Бернадетт, вот так бывает
Мутамбу эээ фуэди эээ, моя прекрасная Бибиш из Мунги
Хмм
Мой командир, я не гуляю
Скажите Муйяр, мое преступление - это "я люблю тебя"
Я готов утонуть, исхудать, замолчать эээ
Я готов умереть, Бернадетт, где ты, моя Масенгу?
Не хочешь, чтобы человек страдал из-за BM

Бернадетт, вот так бывает
Соло разочарования вот так звучит
Эээ вот так бывает
Когда тебя бросают, вот так страдаешь

Бернадетт, вот так бывает
Моя ааа моя Бернадетт, человек, которого я люблю, не любит меня
Я навязываю любовь, как нищий навязывает жизнь

Снимает руль с маршрутки и оставляет на произвол судьбы
Он связывает детей или молится за любовь, ааа
На суде я прошу колдунов оставить мне Масенгу
Мою
Ради Муйяр я выпью яд
В Макале Боланга я сяду в тюрьму
Сладость меда не избавляет от укусов
Пчелы, но ты, Муйяр, заставляешь меня забыть обо всем

Сердце болит, найди быстрое решение для меня
Лили Тапене
Скорая помощь забирает больных, а меня забирает не болезнь
Мама, приходите и заберите меня к BM

Слезы детей останавливают годы, но я не могу остановить слезы
Источник на щеках, дорогая, приди и вытри, Масенгууу ооо
Бернадетт, любовь, которую я тебе дал, ты должна была хранить в сердце
Ты хранила в холодильнике, электричество отключили, любовь пропала
Письма вызывают морщины, меня любовь доводит до слез
Удача превратилась в пыль, пыль, пыль

Пыль, Бернадетт Масенгу, пыль, пыль, пыль
Пыль, Бернадетт Масенгу, пыль, пыль, пыль
Пыль, Бернадетт Масенгу, пыль, пыль, пыль

Я старался, дорогая, но она меня не любит ооо
Дорогая поручила мне, как коммивояжеру, открыть агентство по продаже пальмового вина
Мису
Если тебе не хочется плакать, да, я заставлю тебя плакать
Если ты даже умрешь, не заплачешь ооо, я буду плакать
Йооо

Сердце болит, найди быстрое решение для меня
Лили Тапене
Скорая помощь забирает больных, а меня забирает не болезнь
Мама, приходите и заберите меня к BM

Слезы детей останавливают годы, но я не могу остановить слезы
Источник на щеках, дорогая, приди и вытри, Масенгу ооо

Бернадетт, любовь, которую я тебе дал, ты должна была хранить в
Сердце
Ты хранила в холодильнике, электричество отключили, любовь пропала
Письма вызывают морщины, меня любовь доводит до слез

Удача превратилась в пыль, пыль, пыль
Пыль, Бернадетт Масенгу, пыль, пыль, пыль
Пыль, Бернадетт Масенгу, пыль, пыль, пыль
Пыль, Бернадетт Масенгу, пыль, пыль, пыль
Пыль, Бернадетт Масенгу, пыль, пыль, пыль

Судят поступки человека, а не годы
Самый ценный голос в экваториальном лесу, акажу
Другими словами, дорогая
Что мне сделать для твоей любви, чтобы ты знала, что я
Люблю тебя, BM

Готов даже иметь проблемы с государством, чтобы пострадать вместо
Тебя
Тебя не тронут, говорит BM
Тебя не тронут
BM, BM BM ...