Lyrics and translation Héritier Wata - Ma seule raison

Ma seule raison

Le patriarche Alex Mukendi
Ils parlent plus qu'ils font alors voilà pourquoi je préfère m'éloigner

Mouene nanga ko privé nga te love na yo
C'est ma seule raison de vivre Tendaie
Tika nga na protéger yango oh
Mokolo eloko nde ayebaka valeur ya eloko nayé eh

Te perdre dans ma vie c'est perdre mon souffle de vie
Wana esili pona nga ah
Nako suka wapi papa Jason
Nakozua mosusu wapi
Nga Rachel
Yonde o gagna âme nanga
Ah maman
Okomisa nga esclave d'amour no

La raison parle mais l'amour chante
Nakoma kiole na bolingo ya Ted Tendaie
Les serments d'amour sont comme les vœux des marins
On les oublie après l'orage
Nabosana Ted Tendaie te
L'apprenti aime avec son cœur
Le maître avec sa raison
La rareté du fait donne du prix à la chose

Soki abimi natikalaka na mawa
Soki azongi nalobaka mouene aye
Nzala esili bolingo elingi ebanda
Guerre ya bilengi attaque sans recule
Moto te aloba cessez le feu bolingo Ted Tendaie eh-eh-eh-eh

Na déposé demande d'emploi na bolingo ya Ted Tendaie
À recruter ngai eh comme joueur réserve ya ntima naye
Poubelle eza utile na chien domestique ya courageux
Aluka ata viande oh to mukuwa Mouene
Renouveler ba accords ya love oh
Guy Degrenne Kabongo

Tendaie activer love
Activer love Ted nanga ye eh
Nazua yo pe ya niongo te papa
Nayiba pe na l'état te
Ebanda boni okomela ya intervalle na ndako
Baninga ba feti deux à deux
Nga singleton na milelo papa
Et pourtant obala nga otiki nga étiquette na ndako
Nazua yo pe na contrat te oh
Nazua yo pe ya contrat te maitre Tete

Muana mobali alelaka te
Nani akosa bino bongo (yé)
Jesus pleura botika nga pe nalela
Nzoto esila nga ye eh nakoma kokondo
Nakoma kokondo nzoto nanga ah

Soki abimi natikalaka na mawa
Soki azongi nalobaka mouene aye
Nzala esili bolingo elingi ebanda
Guerre ya bilengi attaque sans recule
Moto te aloba cessez le feu bolingo Ted Tendaie eh-eh-eh-eh

Nga nabebi nzoto Tyty Etumba na sambue Vero Mangoyi
Libala ezalaka pasi boye nga nayebaki te
Soki nalandaki maloba maman
Ayebisaki nga qu'aussi longtemps boza fiancés
Kotia ye nanu na motema te oh
Tia ye nanu n'estomac po otalela situation
Estomac soki ezui pota
Maalox eko calmer situation

Kasi ntima ya muana moto soki epeli moto
Monganga asala kisi te ya koboma moto ya l'amoulou eh
Les hommes sont des menteurs eloba mamu Nationale
Tshala Muana eh (maman)
Bolingo napesa muana mobali oyo aké abongi azui lomeya
Aye alobi abala bana
Ebongo muasi apesa yo bana otiki ye na nani?

Ted akomi monimambu Patrick Meka ombre jaune
Kukule eh (o-oh kukule ya mbembe)
Excellence Didier Budimbu
Pasi po nazangi bolingo ya Tendaie
Kukule Papito Kindudi (o-oh kukule ya mbembe)
Nick ikota AKM
Pasi po nazangi bolingo Tendaie

Dadou Ethambe (soki abimi natikalaka na mawa)
Dadet Mpoko oh (soki azongi na lobaka Mouene aye)
Masaya Fils du bourgeois (nzala esili bolingo elingi ebanda)
Bibiche Tendaie (guerre ya bilengi attaque sans recule)
Ya Flavien Elumba (moto te aloba cessez le feu)
Bolingo ya Ted Tendaie eh-eh-eh-eh

Eh Fatshi
Eh Beton

Papa chéri JB Mpiana papa Daida mokonzi ya ba Wenge
Ngouabi Tendaie yaya ilka mua Mbuyi
Naomie Tendaie la maniaque
Gertrude eh ya Thierry Lanku uh
Mouene Mouene Mvuandu président d'honneur
Wata Goga Toto Riina ya Tembe
Fridolin Muteba nalela ah
Rey Julio Muakadi ih
Kisi ya Mboka nanga ah Mambembe
Michael Thierry Abusa

Моя единственная причина

Патриарх Алекс Мукенди
Они больше говорят, чем делают, поэтому я предпочитаю держаться подальше

Только с тобой наедине, я люблю тебя
Ты моя единственная причина жить, Тендай
Я должен защищать тебя, о
Только потеряв что-то, понимаешь его истинную ценность, эх

Потерять тебя в моей жизни — значит потерять дыхание жизни
Всё кончено для меня, ах
Где я найду другую, папа Джейсон?
Где я найду другую?
Я, Рейчел,
Ты завоевала мою душу
Ах, мама
Ты сделала меня рабом любви, нет

Разум говорит, но любовь поёт
Я стал рабом любви Тед Тендай
Клятвы любви подобны клятвам моряков
Их забывают после шторма
Я не забыл тебя, Тед Тендай
Ученик любит сердцем
Мастер — разумом
Редкость придает ценность вещи

Если ты уйдешь, я буду сожалеть
Если ты вернешься, я скажу, что это она
Голод ушел, любовь хочет начаться
Война молодежи, атака без отступления
Никто не говорит "прекратите огонь" любви, Тед Тендай, э-э-э-э

Я подал заявку на работу в любви Тед Тендай
Чтобы меня наняли, эх, как запасного игрока её сердца
Мусорное ведро полезно для храброй домашней собаки
Она ищет хоть мясо, о, или кость, только
Обновить соглашения о любви, о
Ги Дегренн Кабонго

Тендай, активируй любовь
Активируй любовь, Тед, моя
Я не взял тебя силой, папа
Я не украл тебя у государства
Как получилось, что ты стала временной в доме?
Друзья празднуют по двое
Я один, папа, грущу
И всё же ты женился на мне, оставив меня с ярлыком в доме
Я не взял тебя по контракту, о
Я не взял тебя по контракту, мастер Тете

Мужчина не плачет
Кто вам это сказал? (да)
Иисус плакал, позвольте и мне плакать
Мое тело истощено, эх, я начал худеть
Я начал худеть, ах

Если ты уйдешь, я буду сожалеть
Если ты вернешься, я скажу, что это она
Голод ушел, любовь хочет начаться
Война молодежи, атака без отступления
Никто не говорит "прекратите огонь" любви, Тед Тендай, э-э-э-э

Я испортил свое тело, Тити Этумба, на Самбу Веро Мангойи
Я не знал, что брак такой сложный
Если бы я послушал слова мамы
Она сказала мне, что пока вы помолвлены
Не впускай её в свое сердце, о
Впусти её в живот, чтобы оценить ситуацию
Если живот болит
Маалокс успокоит ситуацию

Но если чье-то сердце разбито кем-то
Врач не может сделать лекарство от разбитого сердца, эх
Мужчины — лжецы, сказала мама Насьональ
Тшала Муана, эх (мама)
Любовь, которую я даю этому мужчине, он заслуживает, он получил урок
Он говорит, что женится на детях
А если женщина даст тебе детей, с кем ты её оставишь?

Тед стал важным человеком, Патрик Мека, желтая тень
Кукуле, эх (о-о кукуле мбембе)
Его Превосходительство Дидье Будимбу
Мне больно, потому что мне не хватает любви Тендай
Кукуле Папито Киндуди (о-о кукуле мбембе)
Ник икота АКМ
Мне больно, потому что мне не хватает любви Тендай

Даду Этамбе (если ты уйдешь, я буду сожалеть)
Дадет Мпоко, о (если ты вернешься, я скажу, что это она)
Масайя, сын буржуа (голод ушел, любовь хочет начаться)
Бибиш Тендай (война молодежи, атака без отступления)
Я Флавьен Элумба (никто не говорит "прекратите огонь")
Любовь Тед Тендай, э-э-э-э

Эй, Фатши
Эй, Бетон

Папа дорогой, Джей Би Мпиана, папа Дайда, король Венге
Нгуаби Тендай, старший брат Илка Муа Мбуйи
Наоми Тендай, маньячка
Гертруда, эй, от Тьерри Ланку, ух
Только Только Мвуанду, почетный президент
Вата Гога Тото Риина из Тембе
Фридолин Мутеба, я плачу, ах
Рей Хулио Муакади, их
Киси из Мбоки, мой, ах, Мамбебме
Майкл Тьерри Абуса