Lyrics and translation Héroes del Silencio - ...16

...16

Quebrados recuerdos, de un ayer
Tu risa vulgar agobiándome
Los sueños de un antiguo grito de dios
Los signos se hicieron para los dos
Y no sé como podré cumplir el castigo
No sé como podré cumplir el castigo
Las ruinas de Memphis y la inquietud
No pudo entender aquella actitud
Por no apretar el gatillo y matar
Quise evitar tanta tensión
Creí más en la suerte que en los juegos de azar
Cualquier precaución es poca
Para el amor
Entre las sábanas de seda
Tú y yo
Y no sé como podré cumplir el castigo
No sé como podré cumplir el castigo...
No sé como podré cumplir el castigo...

...16

Обрывки воспоминаний вчерашнего дня
Твой вульгарный смех, сводящий меня с ума
Мечты о древнем крике бога
Знаки были предназначены для нас двоих
И я не знаю, как смогу понести наказание
Я не знаю, как смогу понести наказание
Руины Мемфиса и тревога
Не смог понять твоего поведения
За то, что не нажал на курок и не убил
Я хотел избежать такого напряжения
Я больше верил в удачу, чем в азартные игры
Любая предосторожность не будет лишней
Для любви
Между шелковыми простынями
Ты и я
И я не знаю, как смогу понести наказание
Я не знаю, как смогу понести наказание...
Я не знаю, как смогу понести наказание...