Héroes del Silencio - Culpable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Héroes del Silencio - Culpable




Silencioso como una sombra,
Тихо, как тень.,
No hay experiencias vetadas,
Нет ветированного опыта,
Por las salas de los consejos,
По залам советов,
Que habitan las alimañas,
Что обитают паразиты,
Y aquel rasguño se me abría,
И эта царапина открылась мне.,
Y ya tardaba en cicatrizar,
И он уже медлил.,
¿Te quedarás, mi pesadilla,
Останешься ли ты, мой кошмар?,
Rondándome al oscurecer?,
Блуждаю, когда стемнеет?,
Ir más allá de lo permitido,
Выход за пределы допустимого,
Por los fluidos que recorren el cuerpo,
По жидкостям, которые проходят через тело,
Renunciarás a las costumbres y sometidos,
Ты откажешься от обычаев и подчинишься.,
La procesión irá por dentro,
Процессия пойдет внутрь.,
¿Querrán las glándulas lascivas,
Захотят ли похотливые железы,
Declararme culpable?,
Признать себя виновным?,
Si me ofrecí a tus rodillas,
Если бы я предложил тебе колени,,
Y no quería quedarme...,
И я не хотел оставаться...,
Extrañas tretas mentales,
Странные ментальные уловки,
En desfiladeros y precipicios,
В ущельях и обрывах,
Esparciendo alrededor,
Разбрасывая вокруг,
El ocre más corrompido,
Самая испорченная охра,
Ir más allá de lo permitido,
Выход за пределы допустимого,
Por los fluidos que recorren el cuerpo,
По жидкостям, которые проходят через тело,
Renunciarás a las costumbres y sometidos,
Ты откажешься от обычаев и подчинишься.,
La procesión,
Процессия,
Irá por dentro,
Он пойдет внутрь.,
Y las palabras necias,
И глупые слова,
Me dejaron sordo,
Они оставили меня глухим.,
Y a lo aprendido en la escuela,
И к тому, чему научились в школе.,
Me negaré,
Я откажусь.,
Las palabras necias,
Глупые слова,
Me dejaron sordo,
Они оставили меня глухим.,
Y a lo aprendido en la escuela,
И к тому, чему научились в школе.,
Me negare... del todo,
Я откажусь... совсем,
Y aquel rasguño se me abría,
И эта царапина открылась мне.,
Y ya tardaba en cicatrizar,
И он уже медлил.,
¿Te quedarás, mi pesadilla,
Останешься ли ты, мой кошмар?,
Rondándome al oscurecer?,
Блуждаю, когда стемнеет?,
Ir más allá de lo permitido,
Выход за пределы допустимого,
Por los fluídos que recorren el cuerpo,
По текучим, идущим по телу,,
Renunciarás a las costumbres,
Ты откажешься от обычаев.,
Y sometidos, la procesión,
И шествие,
Irá por dentro,
Он пойдет внутрь.,
Ir más allá de lo permitido,
Выход за пределы допустимого,
Por los fluídos que recorren el cuerpo,
По текучим, идущим по телу,,
Renunciarás a las costumbres y sometidos,
Ты откажешься от обычаев и подчинишься.,
La procesión irá por dentro,
Процессия пойдет внутрь.,
Ir más allá de lo permitido,
Выход за пределы допустимого,
Por los fluídos que recorren el cuerpo,
По текучим, идущим по телу,,
Renunciarás a las costumbres y sometidos,
Ты откажешься от обычаев и подчинишься.,
La procesión irá por dentro.,
Процессия пойдет внутрь.,





Writer(s): JOSE RAMON GARCIA FLOREZ


Attention! Feel free to leave feedback.