Lyrics and translation Héroes del Silencio - Decadencia - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Decadencia - Live
Décadence - Live
La
decadencia
está
prohibida
en
tu
mente
La
décadence
est
interdite
dans
ton
esprit
La
caída
pierde
altura
por
momentos
La
chute
perd
de
l'altitude
à
chaque
instant
El
templo
del
sol
estalló
Le
temple
du
soleil
a
explosé
Nunca
podré
saber
Je
ne
saurai
jamais
Si
la
cruz
es
salvación
Si
la
croix
est
le
salut
La
casa
iluminada
espera
que
alguien
entre
La
maison
illuminée
attend
que
quelqu'un
entre
El
martirio
inocente
que
siempre
se
ha
de
malinterpretar
Le
martyre
innocent
qui
doit
toujours
être
mal
interprété
El
templo
del
sol
estalló
Le
temple
du
soleil
a
explosé
Nunca
podré
saber
Je
ne
saurai
jamais
Si
la
cruz
es
salvación
Si
la
croix
est
le
salut
It′s
been
a
long
time
since
i
rock
and
rolled
Ça
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
fait
de
rock
and
roll
It's
been
a
long
time
since
i
did
the
stroll.
Ça
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
fait
le
balade.
Ooh
let
me
get
it
back
let
me
get
it
back
Ooh
laisse-moi
le
récupérer,
laisse-moi
le
récupérer
Let
me
get
it
back
baby
where
i
come
from.
Laisse-moi
le
récupérer
chérie,
d'où
je
viens.
Oh
suzie
q
baby
i
love
you
Oh
suzie
q
bébé
je
t'aime
I
like
the
way
you
walk
J'aime
ta
façon
de
marcher
I
like
the
way
you
talk
J'aime
ta
façon
de
parler
I
like
the
way
you
walk
i
like
the
way
you
talk
J'aime
ta
façon
de
marcher
j'aime
ta
façon
de
parler
I
said
i
know
it′s
only
rock
'n
roll
but
i
like
it
J'ai
dit
je
sais
que
c'est
juste
du
rock
'n
roll
mais
j'aime
ça
I
said
i
know
it's
only
rock
′n
roll
but
i
like
it
J'ai
dit
je
sais
que
c'est
juste
du
rock
′n
roll
mais
j'aime
ça
I
said
i
know
it′s
only
rock
'n
roll
but
i
like
it,
like
it
J'ai
dit
je
sais
que
c'est
juste
du
rock
'n
roll
mais
je
l'aime,
je
l'aime
Sometimes
i
feel
like
a
motherless
child
Parfois
je
me
sens
comme
un
enfant
sans
mère
Sometimes
i
feel
like
a
motherless
child
Parfois
je
me
sens
comme
un
enfant
sans
mère
Sometimes
i
feel
like
a
motherless
child
Parfois
je
me
sens
comme
un
enfant
sans
mère
Long
way
from
my
home
Loin
de
ma
maison
En
tu
ausencia,
las
paredes,
En
ton
absence,
les
murs,
Se
pintarán
de
tristeza,
Seront
repeints
de
tristesse,
Y
enjaularé
mi
corazón,
Et
j'enfermerai
mon
cœur,
Entre
tus
huesos.,
Entre
tes
os.,
En
tu
ausencia,
las
paredes,
En
ton
absence,
les
murs,
Se
pintarán
de
tristeza,
Seront
repeints
de
tristesse,
Y
enjaularé
mi
corazón,
Et
j'enfermerai
mon
cœur,
Entre
tus
huesos
Entre
tes
os
La
decadencia
está
prohibida
La
décadence
est
interdite
La
caída
pierde
altura
La
chute
perd
de
la
hauteur
Es
la
mala
hora,
condenado
estoy
C'est
la
mauvaise
heure,
je
suis
condamné
Es
la
mala
hora,
condenado
estoy
C'est
la
mauvaise
heure,
je
suis
condamné
Okey,
we
are
fucking
Okey,
on
baise
Héroes
del
Silencio
Héroes
del
Silencio
And
the
right
side
on
guitars,
Et
la
partie
droite
sur
les
guitares,
Mr.
Alan
Boguslavsky
Mr.
Alan
Boguslavsky
Behind
me
on
drumbs,
Derrière
moi
à
la
batterie,
Mr.
Pedro
Andreu
Mr.
Pedro
Andreu
The
right
side
on
bass
guitar
La
partie
droite
à
la
guitare
basse
Mr.
Joaquin
Cardiel
Mr.
Joaquin
Cardiel
My
self
on
vocals,
Moi-même
au
chant,
Enrique
Bunbury
Enrique
Bunbury
And
on
the
left
side
on
guitars,
Et
à
gauche
aux
guitares,
Mr.
Juan
Valdivia
Mr.
Juan
Valdivia
Thank
you
very
much,
Merci
beaucoup,
See
you...
good
night
À
plus...
bonne
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Valdivia Navarro, Joaquin Cardiel Gerico, Pedro Luis Andreu Lapiedra, Enrique O. Landazuri Yzarduy
Attention! Feel free to leave feedback.