Héroes del Silencio - El Cuadro (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Héroes del Silencio - El Cuadro (Live)




El Cuadro (Live)
Картина (Live)
Héroes Del Silencio
Герои Тишины
Senderos De Traicion
Тропы Предательства
El Cuadro Ii
Картина II
Mis ojos van al cuadro
Мои глаза смотрят на картину,
Algo se ha iluminado
Что-то осветилось,
Y en su interior las figuras danzan
И внутри фигуры танцуют,
Me miran fijamente y se agrandan.
Смотрят на меня пристально и увеличиваются.
Mi cuerpo pesa menos
Мое тело стало легче,
Siento que me elevo
Чувствую, как поднимаюсь,
Las pistolas de warhol
Пистолеты Уорхола
Sin municion
Без патронов.
Se nubla en mi cerebro la situacion
В голове моей все расплывается,
Rodeado por miradas
Окруженный взглядами,
Algo difuminadas
Немного размытыми,
Y admito los colores de su interior
И я принимаю цвета их внутреннего мира,
Sufre mi figura una transformacion.
Моя фигура претерпевает трансформацию.
Y aquellos ojos blancos
И эти белые глаза,
Formandose a su lado
Формирующиеся рядом,
Me obligan a sentirme asi
Заставляют меня чувствовать себя так,
Estan tras de ti...
Они позади тебя...
.Estan tras de ti.
...Они позади тебя.





Writer(s): Juan Valdivia Navarro, Joaquin Cardiel Gerico, Pedro Luis Andreu, Enrique O. Landazuri


Attention! Feel free to leave feedback.