Héroes del Silencio - La Alacena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Héroes del Silencio - La Alacena




La Alacena
Кладовка
Nube que tuve toda tragar
Облако, которое я должен был проглотить,
Hoy párpados hinchados te ciegan
Сегодня опухшие веки тебя слепят.
Brumaría las horas
Туман окутывает часы,
Cansado y hambriento
Усталый и голодный,
Vierte el cuello entre el hielo
Я склоняю шею к льду,
Deja que se humedezcan los labios
Позволяю губам увлажниться,
Inunda la boca de amargo licor
Наполняю рот горьким ликером.
Arde garganta
Горло горит.
Partida de dados en el almacén
Игра в кости в кладовке,
Miradas atentas se empujan
Внимательные взгляды сталкиваются.
La sinceridad, enemiga del ganador
Искренность враг победителя,
Dilata el pasado y el porvenir
Растягивает прошлое и будущее.
Vierte el cuello entre el hielo
Я склоняю шею к льду,
Deja que se humedezcan los labios
Позволяю губам увлажниться,
Inunda la boca de amargo licor
Наполняю рот горьким ликером.
Arde garganta
Горло горит.
Partida de dados en el almacén
Игра в кости в кладовке,
Miradas atentas se empujan
Внимательные взгляды сталкиваются.
La sinceridad, enemiga del ganador
Искренность враг победителя,
Dilata el pasado y el porvenir
Растягивает прошлое и будущее.





Writer(s): ENRIQUE ORTIZ LANDAZURI YZARDUY, PEDRO ANDREU LAPIEDRA, JOAQUIN CARDIEL GERICO, JUAN VALDIVIA NAVARRO


Attention! Feel free to leave feedback.