Héroes del Silencio - Parasiempre - Live Version 1995 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Héroes del Silencio - Parasiempre - Live Version 1995




Parasiempre - Live Version 1995
Parasiempre - Live Version 1995
No me tienes que impresionar
You don't have to impress me
Ni que seguir la corriente
Or follow the current
Voy a penarme aqui
I'm gonna suffer here
En la orilla del presente
On the shore of the present
Donde el hombre se asfixia
Where man suffocates
Escribe un testamento en chile negro
Write a will in black chile
El suplicio es estar contigo
The torment is being with you
Eres la alquimia de mi veneno
You are the alchemy of my poison
PUENTE
BRIDGE
La derrota no es una opcion
Defeat is not an option
Y no hay excusas:
And there are no excuses:
Parasiempre me parece mucho tiempo
Forever seems like a long time
Parasiempre
Forever
No hay nada parasiempre...*2
Nothing lasts forever...*2
La influencia de la ira
The influence of anger
Y los impulsos de la lengua
And the impulses of the tongue
No tengo toda la vida aun hay cajas con sorpresa
I don't have a lifetime, there are still boxes of surprises
PUENTE
BRIDGE
Vendre con la boca amarga
I will come with a bitter mouth
Y el corazon derrotado...
And a defeated heart...
*2
*2





Writer(s): Enrique Ortiz De Landazuri Izarduy, Pedro Andreu Lapiedra, Juan Valdivia Navarro, Alan Boguslavsky Zondowicz, Joaquin Cardiel Jerico


Attention! Feel free to leave feedback.