Lyrics and translation Héroes del Silencio - Tesoro

Tesoro

Me empequeñece la aventura y no lo puedo evitar
Se me atascan las ideas
Amontonadas
En mi tesoro y me esperan
Ayer teñí
De color sangre mis sueños
Y no queda nada sagrado
Que me divierta ya
Conseguiré esa sonrisa si la puedo comprar
Será de mis favoritas
Acumuladas
En mi tesoro y me esperan
Ayer teñí
De color sangre mis sueños
Y no queda nada sagrado
Que me divierta ya
Ayer teñí
De color sangre mis sueños
Y no queda nada sagrado
Que me divierta ya

Trésor

L'aventure me rapetissent et je ne peux pas l'éviter
Mes idées me bloquent
Entassées
Dans mon trésor et elles m'attendent
Hier, j'ai teinté
Mes rêves de couleur sang
Et il ne reste rien de sacré
Qui me divertit maintenant
J'obtiendrai ce sourire si je peux l'acheter
Ce sera l'un de mes préférés
Accumulées
Dans mon trésor et elles m'attendent
Hier, j'ai teinté
Mes rêves de couleur sang
Et il ne reste rien de sacré
Qui me divertit maintenant
Hier, j'ai teinté
Mes rêves de couleur sang
Et il ne reste rien de sacré
Qui me divertit maintenant