Héroes del Silencio - Tumbas De Sal - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Héroes del Silencio - Tumbas De Sal - Live




Tumbas De Sal - Live
Могилы из соли - Концертная запись
Las bebidas psicoactivas no bombean suficiente
Психоактивные напитки не дают нужного эффекта,
Ni las danzas agresivas ofrecen lo mejor de
И агрессивные танцы не раскрывают твою лучшую сторону.
¿Quién sabe si es mejor así?
Кто знает, может, так и лучше?
Abandona el palacio al azar y a la suerte
Оставь дворец на волю случая и судьбы.
Abandónalo
Оставь его.
Si las garras felinas se empeñan en no dejarte dormir
Если кошачьи когти не дают тебе уснуть,
Ni la visita a letrinas es lo que se tienta
И даже поход в уборную не приносит облегчения,
¿Quién sabe si es mejor así?
Кто знает, может, так и лучше?
Condena al exilio las verdades a medias
Осуди полуправду на изгнание.
Condénalas
Осуди её.
Occidente cargado de miedo
Запад полон страха.
"Podría tratarse de magia chamán"
"Возможно, это шаманская магия,"
Ideas más torpes se han visto
Идеи и поглупее видали
Entre océanos de oro y tumbas de sal
Среди океанов золота и могил из соли.
Si las palabras escritas no te las puedes creer
Если ты не веришь написанным словам,
Fue una inútil manera de marcarnos un son
Это был бесполезный способ задать нам ритм.
¿Quién sabe si es mejor ceder?
Кто знает, может, лучше уступить?
Contempla el estado en que se nos dejó
Взгляни на состояние, в котором нас оставили.
Contémplalo
Взгляни.
Occidente cargado de miedo
Запад полон страха.
"Podría tratarse de magia chamán"
"Возможно, это шаманская магия,"
Ideas más torpes se han visto
Идеи и поглупее видали
Entre océanos de oro y tumbas de sal
Среди океанов золота и могил из соли.
Occidente cargado de miedo
Запад полон страха.
"Podría tratarse de magia chamán"
"Возможно, это шаманская магия,"
Ideas más torpes se han visto
Идеи и поглупее видали
Entre océanos de oro y tumbas de sal
Среди океанов золота и могил из соли.





Writer(s): Juan Valdivia Navarro, Joaquin Cardiel Gerico, Pedro Luis Andreu Lapiedra, Enrique Ortiz Landazuri Yzarduy


Attention! Feel free to leave feedback.