Héroes del Silencio - Tumbas de Sal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Héroes del Silencio - Tumbas de Sal




Las bebidas psicoactivas no bombean suficiente
Психоактивные напитки не накачивают достаточно
Ni las danzas agresivas ofrecen lo mejor de ti
Даже агрессивные танцы не предлагают лучшее из вас
¿Quién sabe si es mejor así?
Кто знает, так ли лучше?
Abandona el palacio al azar y a la suerte
Покиньте дворец наугад и на удачу
¡Abandónalo!
Брось его!
Si las garras felinas se empeñan en no dejarte dormir
Если кошачьи когти одержимы тем, чтобы не дать вам спать
Ni la visita a letrinas es lo que se tienta
Даже посещение уборных-это то, что соблазняет
¿Quién sabe si es mejor así?
Кто знает, так ли лучше?
Condena al exilio las verdades a medias
Осуждает изгнание полуправды
¡Condénalas!
Осуди их!
Occidente cargado de miedo.
Запад нагружен страхом.
"Podría tratarse de magia chamán"
"Это может быть магия шамана"
Ideas más torpes se han visto
Более неуклюжие идеи были замечены
Entre océanos de oro y tumbas de sal
Между золотыми океанами и соляными гробницами
Si las palabras escritas no te las puedes creer
Если написанные слова вы не можете им поверить
Fue una inútil manera de marcarnos un son
Это был бесполезный способ пометить нас сон.
¿Quién sabe si es mejor ceder?
Кто знает, лучше ли уступить?
Contempla el estado en que se nos dejó
Посмотрите на состояние, в котором мы были оставлены
¡Contémplalo! Y dime
Рассказывай! И скажи мне,
Occidente cargado de miedo
Запад, нагруженный страхом,
"Podría tratarse de magia chamán"
"Это может быть магия шамана"
Ideas más torpes se han visto
Более неуклюжие идеи были замечены
Entre océanos de oro y tumbas de sal
Между золотыми океанами и соляными гробницами
Occidente cargado de miedo
Запад, нагруженный страхом,
"Podría tratarse de magia chamán"
"Это может быть магия шамана"
Ideas más torpes se han visto
Более неуклюжие идеи были замечены
Entre océanos de oro y tumbas de sal
Между золотыми океанами и соляными гробницами





Writer(s): Enrique Ortiz Landazuri Yzarduy, Pedro Andreu Lapiedra, Joaquin Cardiel Gerico, Juan Valdivia Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.