Hëctor Montemayor - Mi Zacatecas Querido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hëctor Montemayor - Mi Zacatecas Querido




Mi Zacatecas Querido
Mon Zacatecas bien-aimé
Mi Zacatecas querido
Mon Zacatecas bien-aimé
Yo no te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
Por eso en este corrido
C'est pourquoi dans cette chanson
Hoy te quiero saludar
Je veux te saluer aujourd'hui
Una de hombres y lustres
Une terre d'hommes et de gloire
Artistas y de escritores
D'artistes et d'écrivains
Tierra que llevo en el alma
Terre que je porte dans mon âme
Estado de mis primores
État de mes amours
Cuando en mi canto te voco
Quand je t'appelle dans mon chant
Sueno que estoy en tu suelo
Je rêve que je suis sur ton sol
O tierra de mis amores
Oh terre de mes amours
Cuando volvere con ellos
Quand est-ce que je reviendrai avec eux
En Fresnillo minerales
À Fresnillo, les minerais
En Jerez su feria hermosa
À Jerez, sa belle fête
En Plateros esta el nino
À Plateros, il y a l'enfant
Con cara color de rosa
Avec un visage couleur de rose
Monte Escobedo y su sierra
Monte Escobedo et sa montagne
Junto a la revolucion
Au milieu de la révolution
Villa, Urbina y Natera
Villa, Urbina et Natera
Su glorio es adivision
Sa gloire est une division
1914, mero Junio viente y tres
1914, juin, le 23
Se escuchaban las metrallas
On entendait les mitrailleuses
Entre las cinco y las seis!
Entre cinq et six heures!





Writer(s): Pedro Ulloa


Attention! Feel free to leave feedback.