Hòa Minzy - Rời Bỏ - translation of the lyrics into Russian
Hòa Minzy Rời Bỏ

Hòa Minzy - Rời Bỏ

Lyrics and translation Hòa Minzy - Rời Bỏ




Rời Bỏ
Ухожу
Hết hôm nay
Сегодня последний день,
Là em đi khỏi nơi đây
Когда я уйду отсюда.
Anh sẽ không
Ты больше не
Phải nhìn thấy em nữa đâu
Увидишь меня.
Khoảnh khắc đắm chìm vào nụ cười ấy
Мгновение, погруженное в эту улыбку,
Là điều cuối cùng em còn lưu lại
Последнее, что я сохраню,
Cho đến khi mình có thể quên hết đi
Пока не смогу всё забыть.
Vì em không muốn
Ведь я не хочу
Trở thành một người
Стать той,
Khiến anh cứ gợn nhớ thương
Кто будет будить в тебе грусть и тоску,
Khi em chỉ là thoáng qua
Ведь я лишь мимолетна,
Như mây cuối trời
Как облако на горизонте.
Và em tự biết rằng mình là ai
Я знаю, кто я,
Có tư cách gì để mong
И не вправе претендовать
Tình cảm từ một trái tim
На чувства сердца,
Đang thuộc về người khác
Которое принадлежит другой.
Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Я просто любила и грустила без причины,
Nên không bao giờ có quyền
Поэтому у меня никогда не будет права
Nói hết những gì
Сказать всё,
Để giữ chân ai đừng vội đi
Чтобы удержать того, кто спешит уйти.
Vì yêu là cho
Ведь любить – значит отдавать
Và chấp nhận mất hết
И быть готовой потерять всё,
Dẫu không bao giờ anh được biết
Даже если ты никогда не узнаешь об этом.
Hãy đi đi
Уходи,
Về với người anh yêu đi
Возвращайся к той, которую любишь.
(Instrumental)
(Инструментал)
Vì em không muốn
Ведь я не хочу
Trở thành một người
Стать той,
Khiến anh cứ gợn nhớ thương
Кто будет будить в тебе грусть и тоску,
Khi em chỉ là thoáng qua
Ведь я лишь мимолетна,
Như mây cuối trời
Как облако на горизонте.
Và em tự biết rằng mình là ai
Я знаю, кто я,
Có tư cách gì để mong
И не вправе претендовать
Tình cảm từ một trái tim
На чувства сердца,
Đang thuộc về một người khác
Которое принадлежит другой.
Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Я просто любила и грустила без причины,
Nên không bao giờ có quyền
Поэтому у меня никогда не будет права
Nói hết những gì
Сказать всё,
Để giữ chân ai đừng vội đi
Чтобы удержать того, кто спешит уйти.
Vì yêu là cho
Ведь любить – значит отдавать
Và chấp nhận mất hết
И быть готовой потерять всё,
Dẫu không bao giờ anh được biết
Даже если ты никогда не узнаешь об этом.
Hãy đi đi
Уходи,
Về với người anh yêu đi
Возвращайся к той, которую любишь.
Hãy đi đi
Уходи,
Về với người anh
Возвращайся к ней.
Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Я просто любила и грустила без причины,
Nên không bao giờ có quyền
Поэтому у меня никогда не будет права
Nói hết những gì
Сказать всё,
Để giữ chân ai đừng vội đi
Чтобы удержать того, кто спешит уйти.
Vì yêu là cho
Ведь любить – значит отдавать
Và chấp nhận mất hết
И быть готовой потерять всё,
Dẫu không bao giờ anh được biết
Даже если ты никогда не узнаешь об этом.
Hãy đi đi
Уходи,
Về với người anh yêu đi
Возвращайся к той, которую любишь.
Hãy đi đi
Уходи,
Về với người anh yêu đi
Возвращайся к той, которую любишь.




Writer(s): Vu Huy Hoang
Hòa Minzy - Gala Nhạc Việt Tập 5: Hòa Minzy
Album
Gala Nhạc Việt Tập 5: Hòa Minzy
date of release
08-08-2022

1 Đau Nhất Là Lặng Im
2 Người Đến Sau Thay Em
3 Không Thể Cùng Nhau Suốt Kiếp
4 Rời Bỏ
Attention! Feel free to leave feedback.