Alles weed jot - 11 + 11 Version - Höhner translation in Russian

Alles weed jot - 11 + 11 Version

Du steihs am Finster, ding Lächele heilt un quält
Wat kütt noh däm Abschied? Wor dat ming Welt?

Wie jeiht et jetz wigger? Alles nor öd un leer
Su bitter dat Engk, ne Aanfang muss her

Alles weed jot! Wenn mir alles jevve
Alles weed jot! Du wees et erlevve
Ich jevve niemols op, ich verliere niemols dä Mot
Alles weed jot!

Jedanke die brenne, Angs vür däm Morjerud
Hilflos die Zweifler! Die Kraft heiß nit Wot

Starke Jeföhle, die jit m'r su leich' nit op
Hür op di Hätz, hür nit op dä Kopp

Alles weed jot! Wenn mir alles jevve
Alles weed jot! Du wees et erlevve
Ich jevve niemols op, ich verliere niemols dä Mot!
Alles weed jot!

Wenn dir et Laache och noch hundert Mol verjeiht
Wenn dir et Schicksal och noch dausend Streiche spillt
Wenn et dich voll erwischt
Halt dich fes' aan däm, wat de häs

Du steihs am Finster, ding Lächele heilt und quält
Wat kütt noh däm Abschied? Wor dat ming Welt?

Alles weed jot! Wenn mir alles jevve
Alles weed jot! Du wees et erlevve
Ich jevve niemols op, ich verliere niemols dä Mot!

Alles weed jot! Wenn mir alles jevve
Alles weed jot! Du wees et erlevve
Ich jevve niemols op, ich verliere niemols dä Mot!
Verlier nie dä Mot!

Alles weed jot!

Всё будет хорошо - Версия 11 + 11

Ты стоишь у окна, твоя улыбка лечит и мучает
Что придёт после прощания? Был ли это мой мир?

Как теперь жить дальше? Всё лишь пусто и уныло
Так горько это окончание, нужно новое начало

Всё будет хорошо! Если мы приложим все силы
Всё будет хорошо! Ты это увидишь (переживешь)
Я никогда не сдамся, я никогда не потеряю мужества
Всё будет хорошо!

Мысли, что обжигают, страх перед рассветом
Беспомощны сомневающиеся! Сила – это не гнев

Сильные чувства так легко не отпускают
Слушай своё сердце, не слушай голову

Всё будет хорошо! Если мы приложим все силы
Всё будет хорошо! Ты это увидишь (переживешь)
Я никогда не сдамся, я никогда не потеряю мужества!
Всё будет хорошо!

Даже если смех у тебя пропадёт ещё сто раз
Даже если судьба сыграет с тобой ещё тысячу злых шуток
Если тебя накроет по полной
Держись крепко за то, что у тебя есть

Ты стоишь у окна, твоя улыбка лечит и мучает
Что придёт после прощания? Был ли это мой мир?

Всё будет хорошо! Если мы приложим все силы
Всё будет хорошо! Ты это увидишь (переживешь)
Я никогда не сдамся, я никогда не потеряю мужества!

Всё будет хорошо! Если мы приложим все силы
Всё будет хорошо! Ты это увидишь (переживешь)
Я никогда не сдамся, я никогда не потеряю мужества!
Никогда не теряй мужества!

Всё будет хорошо!