Lyrics and translation Höhner - Dat künne mer och

Dat künne mer och

Dat künne mer och
Selbst ist der Mann! Na na na na na na
Mir maache uns nit bang Na na na na na na
Ich will e Sideboard? Na na na na na na
Kannste han! Na na na na na na
Mir jon nom Baumaat! Na na na na na na
Do jitt et jede Holzart! Na na na na na na
Für e Sideboard! Na na na na na na
Mir bruche keiner, der uns prellt für düüres Jeld
Dat künne mer och,
Dat krieje mer hin,
Su schwer kann dat doch janit sin
Dat hammer schnell parat,
Mit links jemaat
Kei Problem
Dat künne mer och,
Dat krieje mer hin,
Su schwer kann dat doch janit sin
Dat hammer schnell parat,
Mit links jemaat
Wat nit pass' wed passend jemaat
Du leever Jott! Na na na na na na
De Wäschmaschin kapott! Na na na na na na
Dat schöne Sideboard! Na na na na na na
Klätschnass! Na na na na na na
Im Sanitärmaat Na na na na na na
Do jitt et Muffe jeder Art Na na na na na na
Ävver kei Sideboard! Na na na na na na
Un op ne düüre Ingenieur, do drieße mir!
Dat künne mer och,
Dat krieje mer hin,
Su schwer kann dat doch janit sin
Dat hammer schnell parat,
Mit links jemaat
Kei Problem
Dat künne mer och,
Dat krieje mer hin,
Su schwer kann dat doch janit sin
Dat hammer schnell parat,
Mit links jemaat
Wat nit pass' wed passend jemaat
Zwischenzeilen für Sprechgesang:
Su e Sideboard, ne Na na na na na na
Hür ens, dat bau ich dir doch vör'm Opstonn! Na na na na na na
Dat künne die bei IKEA och nit besser! Na na na na na na
Wer mole, jipse, näle kann – Na na na na na na
Bruch keine düüre Handwerksmann Na na na na na na

Мы это тоже можем

Мы это тоже можем
Сам себе мастер! На-на-на-на-на-на
Мы не боимся! На-на-на-на-на-на
Хочешь сервант? На-на-на-на-на-на
Будет тебе! На-на-на-на-на-на
Мы пойдем в "Баумакс"! На-на-на-на-на-на
Там есть любая древесина! На-на-на-на-на-на
Для серванта! На-на-на-на-на-на
Нам не нужен тот, кто обдерет нас за большие деньги
Мы это тоже можем,
Мы это сделаем,
Это же не так сложно
Мы это быстро сделаем,
Одной левой
Без проблем
Мы это тоже можем,
Мы это сделаем,
Это же не так сложно
Мы это быстро сделаем,
Одной левой
Что не подходит, подгоним
Господи! На-на-на-на-на-на
Стиральная машина сломалась! На-на-на-на-на-на
Красивый сервант! На-на-на-на-на-на
Промок насквозь! На-на-на-на-на-на
В сантехническом магазине! На-на-на-на-на-на
Там есть фитинги всех видов! На-на-на-на-на-на
Но нет серванта! На-на-на-на-на-на
И на дорогого инженера мы плюём!
Мы это тоже можем,
Мы это сделаем,
Это же не так сложно
Мы это быстро сделаем,
Одной левой
Без проблем
Мы это тоже можем,
Мы это сделаем,
Это же не так сложно
Мы это быстро сделаем,
Одной левой
Что не подходит, подгоним
Промежуточные строки для речитатива:
Такой сервант, да? На-на-на-на-на-на
Слушай, я тебе его еще до завтрака соберу! На-на-на-на-на-на
Даже в ИКЕА лучше не сделают! На-на-на-на-на-на
Кто умеет красить, штукатурить, забивать гвозди – На-на-на-на-на-на
Тому не нужен дорогой мастер На-на-на-на-на-на