Höhner - Die Karawane zieht weiter...dä Sultan hät Doosch! - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Höhner - Die Karawane zieht weiter...dä Sultan hät Doosch! - Live




Die Karawane zieht weiter...dä Sultan hät Doosch! - Live
La caravane continue... le sultan a une douche ! - Live
1.
1.
Dummer ne, dummer ne, dummer ne Klore!
Pas de toilettes, pas de toilettes, pas de toilettes !
Dummer ne, dummer ne, dummer ne Klore!
Pas de toilettes, pas de toilettes, pas de toilettes !
Hammer nit, hammer nit, hammer nit!
Pas de marteau, pas de marteau, pas de marteau !
Hammer nit, hammer nit, hammer nit!
Pas de marteau, pas de marteau, pas de marteau !
Oh jeh! Su ne Driss, su ne Driss, su ne Driss!
Oh ! Quel désastre, quel désastre, quel désastre !
Oh jeh! Su ne Driss, su ne Driss, su ne Driss!
Oh ! Quel désastre, quel désastre, quel désastre !
Jommer in en andere Kaschämm! Schämm!
Allez dans un autre compartiment ! Honte !
Jommer in en andere Kaschämm!
Allez dans un autre compartiment !
Refrain:
Refrain :
Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!
La caravane continue, le sultan a une douche !
Sultan hätt Doosch! Sultan hätt Doosch!
Le sultan a une douche ! Le sultan a une douche !
Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!
La caravane continue, le sultan a une douche !
Sultan, Sultan hätt Doosch!
Le sultan, le sultan, il a une douche !
2.
2.
Dummer ne, dummer ne, dummer ne Klore!
Pas de toilettes, pas de toilettes, pas de toilettes !
Dummer ne, dummer ne, dummer ne Klore!
Pas de toilettes, pas de toilettes, pas de toilettes !
Han evver, han evver, han evver nur Kabänes!
J’ai, j’ai, j’ai seulement des cabines !
Han evver, han evver, han evver nur Kabänes!
J’ai, j’ai, j’ai seulement des cabines !
Wolle mr, wolle mr, wolle mr, wolle mr nit!
On veut, on veut, on veut, on veut pas !
Wolle mr, wolle mr, wolle mr, wolle mr nit!
On veut, on veut, on veut, on veut pas !
Jommer in en andere Kaschämm! Schämm!
Allez dans un autre compartiment ! Honte !
Jommer in en andere Kaschämm!
Allez dans un autre compartiment !
Refrain:
Refrain :
Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!
La caravane continue, le sultan a une douche !
Sultan hätt Doosch! Sultan hätt Doosch!
Le sultan a une douche ! Le sultan a une douche !
Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!
La caravane continue, le sultan a une douche !
Sultan, Sultan hätt Doosch!
Le sultan, le sultan, il a une douche !
Doch Nathan der Weise, der wußte bescheid -
Mais Nathan le Sage, il savait -
Der kannte ne Oase und die war nicht sehr weit!
Il connaissait une oasis, et elle n’était pas très loin !
Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!
La caravane continue, le sultan a une douche !
Sultan hätt Doosch! Sultan hätt Doosch!
Le sultan a une douche ! Le sultan a une douche !
Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!
La caravane continue, le sultan a une douche !
Sultan, Sultan hätt Doosch!
Le sultan, le sultan, il a une douche !
Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!
La caravane continue, le sultan a une douche !
Sultan hätt Doosch! Sultan hätt Doosch!
Le sultan a une douche ! Le sultan a une douche !
Die Karawane zieht weiter, der Sultan hätt Doosch!
La caravane continue, le sultan a une douche !
Sultan, Sultan hätt Doosch!
Le sultan, le sultan, il a une douche !





Writer(s): Peter Wernerjates, Henning Krautmacher, Hannes Schoner, Franzmarti, Janus Frohlich


Attention! Feel free to leave feedback.