Höhner - Feuerwehr - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Höhner - Feuerwehr




Feuerwehr
Пожарная команда
Mer sin he bei dr Feruerwehr
Мы здесь, в пожарной команде,
Wo jeder jeden kennt
Где каждый друг друга знает.
Jo mer vun Freiwillije
Да, мы, добровольцы,
Lösche öfters wie et brennt
Тушим чаще, чем горит.
Qualmp irjendwo en ahle Schür
Дым где-то в старом сарае,
Brennt anderswo e Hus
Горит где-то дом,
Dann röcke mer met alle Mann
Тогда выезжаем всем составом
Em Spretzewage us
На пожарной машине.
Et brennt et brennt, et brennt
Горит, горит, горит,
Die Feuerwehr die rennt!
Пожарная команда бежит!
Wasser Marsch söns es dat Huus kapott
Вода, марш, иначе дом разрушится!
Mer röcke an met alle Mann
Выезжаем всем составом,
Jeder lösch su jot kann
Каждый тушит, как может.
Et För, dat es ne Schweinehungk
Огонь это свинья,
Dat mr bekämpfen muss
Которую мы должны победить.
Sprich beim Appell dr Kummandant
Говорит на построении командир,
Do schellt et wie bestuss
Тут звенит, как набат.
Jupp schreit, dat es Alärm
Юпп кричит, это тревога,
Do brennt irjentjet av
Где-то что-то горит.
Un zack do flutsche fuffzehn Mann
И раз пятнадцать человек
De Bunnestang erav
С шеста вниз.
Et brennt et brennt, et brennt
Горит, горит, горит,
Die Feuerwehr die rennt!
Пожарная команда бежит!
Wasser Marsch söns es dat Huus kapott
Вода, марш, иначе дом разрушится!
Mer röcke an met alle Mann
Выезжаем всем составом,
Jeder lösch su jot kann
Каждый тушит, как может.
Un kumme mer vum lösche heim
И когда мы возвращаемся с тушения,
Dann weed jot nohjespöhlt
Тогда хорошо промываемся,
Su dat mr noch am andere Daach
Чтобы и на следующий день
Brand em Raache föhlt
Чувствовать пожар в дыму.
Weet vun unsem Löschlokal
Жена нашего пожарного депо
Fingk dat besonders nett
Находит это особенно милым,
Weil jeder vun dr Feuerwehr
Потому что каждый из пожарной команды
Ne starke Löschzoch hätt
Имеет сильный пожарный шланг.
Et brennt et brennt, et brennt
Горит, горит, горит,
Die Feuerwehr die rennt!
Пожарная команда бежит!
Wasser Marsch söns es dat Huus kapott
Вода, марш, иначе дом разрушится!
Mer röcke an met alle Mann
Выезжаем всем составом,





Writer(s): Franz-martin Willizil, Gunter Steinig, Jan-peter Fröhlich, Peter Horn-peters, Peter Werner-jates


Attention! Feel free to leave feedback.