Lyrics and translation Höhner - Hey Kölle du bes e Jeföhl - Version 2005

Hey Kölle du bes e Jeföhl - Version 2005

Hey Kölle, do ming Stadt am Rhing
He wo ich jroß jewode ben
Do bes en Stadt met Hätz un Siel
Hey Kölle, do bes e Jeföhl

Ich han die Städte der Welt jesin
Ich wor in Rio, in New York un Berlin
Se sin op ihre Aat jot un schön
Doch wenn ich ierhlich ben, do trick mich nix hin
Ich bruch vom Balkon de blick op de Dom
Un die Hüsjer bunt om Aldermaat
Ich bruch dä F. C., un die Minsche he
Un die jode, echte kölsche Aat, oh ja

Hey Kölle, do ming Stadt am Rhing
He wo ich jroß jewode ben
Do bes en Stadt met Hätz un Siel
Hey Kölle, do bes e Jeföhl

Do häss em Kreech fas' mem Levve bezahlt
Doch se han dich widder opjestallt
Die Zick, die määt och för dir nit halt
Hück häste Ecke, die sin jrau un kalt
Do weed römjebaut un vell versaut
Un trotzdem eines, dat es jeweß
Dat dä Ärjer vun hück, un dat jeiht flöck
Die jode ahle Zick vun murje es, oh yeah

Hey Kölle, do ming Stadt am Rhing
He wo ich jroß jewode ben
Do bes en Stadt met Hätz un Siel
Hey Kölle, do bes e Jeföhl

Hey Kölle, do ming Stadt am Rhing
He wo ich jroß jewode ben
Do bes en Stadt met Hätz un Siel
Hey Kölle, do bes e Jeföhl

Ich blieve he, wat och passeet
Wo ich die Lück verstonn
Wo ich verstande weed
Hey, hey, hey, oh ja

Hey Kölle, do ming Stadt am Rhing
He wo ich jroß jewode ben
Do bes en Stadt met Hätz un Siel
Hey Kölle, do bes e Jeföhl

Hey Kölle, do ming Stadt am Rhing
He wo ich jroß jewode ben
Do bes en Stadt met Hätz un Siel
Hey Kölle, do bes e Jeföhl

Do bes en Stadt met Hätz un Siel
Hey Kölle, do bes e Jeföhl

Hey Kölle

Эй, Кёльн, ты – чувство - Версия 2005

Эй, Кёльн, ты – мой город на Рейне,
Где я вырос,
Ты – город с сердцем и душой.
Эй, Кёльн, ты – чувство!

Я видел города мира,
Я был в Рио, в Нью-Йорке и Берлине.
Они по-своему хороши и красивы,
Но если честно, ничто не сравнится с тобой.
Мне нужен с балкона вид на собор
И разноцветные дома в Альтштадте,
Мне нужен ФК Кёльн и его болельщики,
И этот хороший, настоящий кельнский стиль, о да.

Эй, Кёльн, ты – мой город на Рейне,
Где я вырос,
Ты – город с сердцем и душой.
Эй, Кёльн, ты – чувство!

Тебе война чуть жизнь не стоила,
Но ты снова поднялся,
Время не стоит на месте и для тебя,
Сегодня у тебя есть районы, серые и холодные,
Где все перестраивают и много портят.
Но все равно ясно одно:
То, что сегодня бесит, завтра пройдет,
Старые добрые времена настанут, о да.

Эй, Кёльн, ты – мой город на Рейне,
Где я вырос,
Ты – город с сердцем и душой.
Эй, Кёльн, ты – чувство!

Эй, Кёльн, ты – мой город на Рейне,
Где я вырос,
Ты – город с сердцем и душой.
Эй, Кёльн, ты – чувство!

Я останусь здесь, что бы ни случилось,
Там, где я понимаю людей,
Где понимают меня,
Эй, эй, эй, о да.

Эй, Кёльн, ты – мой город на Рейне,
Где я вырос,
Ты – город с сердцем и душой.
Эй, Кёльн, ты – чувство!

Эй, Кёльн, ты – мой город на Рейне,
Где я вырос,
Ты – город с сердцем и душой.
Эй, Кёльн, ты – чувство!

Ты – город с сердцем и душой.
Эй, Кёльн, ты – чувство!

Эй, Кёльн...