Lyrics and translation Höhner - Kamellebud

Kamellebud

Mer han uns dies Johr hinjesatz un ens richtich komponeet
Karachajan jov uns dä Tip, maat et nit zo komplizeet.
Vell sare well dat Ledche nit, et es einfach jet zom Laache
Dot klatsche, schwinge und singt met-Spaß sull et üch maache!

En der Kamellebud jitt et Kamelle
In dr Frikadellebud jit et Frikadelle
Un in der Frittebud jitt et Pommes Frit
Und dä janze Sall, dä singk jetz kräftich met.
En der Kamellebud jitt et Kamelle
In dr Frikadellebud jit et Frikadelle
Un in der Frittebud jitt et Pommes Frit
Dat Leed es einfach un ich hoff et weed ne Hit!

Sorje han mr all zebaschte, dovun well ich nix hüre.
Dä Alldach kütt noch fröh jenoch, doch hück welle mer fiere!
Eins dat finge mer ja net nett, lot et üch jesaat sin,
Wenn jetz einer kütt und sät, dat Leed wör reine Schwachsinn!

En der Kamellebud jitt et Kamelle
In dr Frikadellebud jit et Frikadelle
Un in der Frittebud jitt et Pommes Frit
Und dä janze Sall, dä singk jetz kräftich met.
En der Kamellebud jitt et Kamelle
In dr Frikadellebud jit et Frikadelle
Un in der Frittebud jitt et Pommes Frit
Dat Leed es einfach un ich hoff et weed ne Hit!

Kamellebud

Cette année, on a fait les choses comme il faut et on a vraiment composé quelque chose.
Karachajan nous a donné un bon conseil, ne compliquons pas les choses.
Peut-être que beaucoup ne vont pas aimer la chanson, elle est juste pour rire.
Alors applaudissez, dansez et chantez avec plaisir, c'est ce qu'il faut faire!

Dans le stand de bonbons, il y a des bonbons.
Dans le stand de boulettes de viande, il y a des boulettes de viande.
Et dans le stand de frites, il y a des frites.
Et toute la salle chante maintenant à tue-tête.
Dans le stand de bonbons, il y a des bonbons.
Dans le stand de boulettes de viande, il y a des boulettes de viande.
Et dans le stand de frites, il y a des frites.
La chanson est simple et j'espère qu'elle deviendra un tube!

On a tous des soucis, mais je n'en veux pas entendre parler.
Le quotidien reviendra assez tôt, mais aujourd'hui, on veut faire la fête!
Une chose qu'on ne trouverait pas drôle, laisse-moi te le dire,
Si quelqu'un vient maintenant et dit que cette chanson est une pure bêtise!

Dans le stand de bonbons, il y a des bonbons.
Dans le stand de boulettes de viande, il y a des boulettes de viande.
Et dans le stand de frites, il y a des frites.
Et toute la salle chante maintenant à tue-tête.
Dans le stand de bonbons, il y a des bonbons.
Dans le stand de boulettes de viande, il y a des boulettes de viande.
Et dans le stand de frites, il y a des frites.
La chanson est simple et j'espère qu'elle deviendra un tube!