Höhner - Nemm mich su wie ich ben - Remake '97 - translation of the lyrics into French
Höhner Nemm mich su wie ich ben - Remake '97

Höhner - Nemm mich su wie ich ben - Remake '97

Lyrics and translation Höhner - Nemm mich su wie ich ben - Remake '97




Nemm mich su wie ich ben - Remake '97
Prends-moi tel que je suis - Remake '97
Nemm mich su, wie ich ben,
Prends-moi tel que je suis,
Einfach su, wie ich ben!
Simplement tel que je suis !
Ich weiß jenau, dat ich Fähler han,
Je sais que j’ai des défauts,
Doch anders kann ich nit sin!
Mais je ne peux pas être différent !
Ich ben nit jrad bequem, ävver hätzlich un rauh,
Je ne suis pas facile à vivre, mais je suis sincère et rugueux,
Rebellisch met Hoor op dr Zung!
Rebelle avec des mots sur la langue !
Die Prüjel doför, die steck ich schon weg,
Les coups que je reçois, je les encaisse,
Ich blieve halt ne jroße Jung!
Je reste un grand garçon !
Nemm mich su, wie ich ben,
Prends-moi tel que je suis,
Einfach su, wie ich ben!
Simplement tel que je suis !
Ich weiß jenau, dat ich Fähler han,
Je sais que j’ai des défauts,
Doch anders kann ich nit sin!
Mais je ne peux pas être différent !
Ich dun laache un kriesche, spring flöck us dr Botz,
Je ris et je pleure, je saute hors de la boîte,
Ich ston op Lück met Courage!
Je me tiens devant les gens avec courage !
Un schleimije Type, die mag ich nit,
Et les types rampants, je ne les aime pas,
Denne sagen ich: Leck ens am Arsch!
Alors je leur dis : Va te faire voir !
Nemm mich su, wie ich ben,
Prends-moi tel que je suis,
Einfach su, wie ich ben!
Simplement tel que je suis !
Ich weiß jenau, dat ich Fähler han,
Je sais que j’ai des défauts,
Doch anders kann ich nit sin!
Mais je ne peux pas être différent !
Nemm mich su, wie ich ben,
Prends-moi tel que je suis,
Einfach su, wie ich ben!
Simplement tel que je suis !
Ich weiß jenau, dat ich Fähler han,
Je sais que j’ai des défauts,
Doch anders kann ich nit sin!
Mais je ne peux pas être différent !
Nemm mich su, wie ich ben,
Prends-moi tel que je suis,
Einfach su, wie ich ben!
Simplement tel que je suis !
Ich weiß jenau, dat ich Fähler han,
Je sais que j’ai des défauts,
Doch anders kann ich nit sin!
Mais je ne peux pas être différent !
Nemm mich su, wie ich ben,
Prends-moi tel que je suis,
Einfach su, wie ich ben!
Simplement tel que je suis !
Ich weiß jenau, dat ich Fähler han,
Je sais que j’ai des défauts,
Doch anders kann ich nit sin!
Mais je ne peux pas être différent !
Nemm mich su, wie ich ben,
Prends-moi tel que je suis,
Einfach su, wie ich ben!
Simplement tel que je suis !
Ich weiß jenau, dat ich Fähler han,
Je sais que j’ai des défauts,
Doch anders kann ich nit sin!
Mais je ne peux pas être différent !
Nemm mich su, wie ich ben,
Prends-moi tel que je suis,
Einfach su, wie ich ben!
Simplement tel que je suis !
Ich weiß jenau, dat ich Fähler han,
Je sais que j’ai des défauts,




Writer(s): Peter Wernerjates, Henn, Franzmartin Willizil, Jan Peter Fr, Peter Columbus
Höhner - Da simmer dabei... Die größten Partyhits! (Gold Edition)
Album
Da simmer dabei... Die größten Partyhits! (Gold Edition)
date of release
10-02-2007

1 Dä kölsche Pass (Single Version)
2 Dat es ne joode Lade he ('97 Version)
3 Viva Colonia (Da Simmer Dabei, Dat Is Prima! ) - Version 2005
4 Clubstepper Hitmix (Medley)
5 Länger
6 Pizza Wundaba - Remake '97
7 Die Karawane Zieht Weiter...Dä Sultan Hät Doosch! - Sandstrand Mix
8 Hey Kölle du bes e Jeföhl - Version 2005
9 Dicke Mädchen haben schöne Namen.
10 Ohne dich geht es nicht!
11 Der Liebe Gott Weiss, Dass Ich Kein Engel Bin
12 Liebchen
13 Ich Würd' Meine Fehler Ja Eingesteh'n
14 Nemm mich su wie ich ben - Remake '97
15 Echte Fründe - Remake '97
16 Immer freundlich lächeln.
17 Ich ben ne Räuber - Remake '97
18 Dat Hätz Vun Dr Welt - Remake '97
19 Sansi Bar
20 Ich hab 53 Engel - Party-Version
21 Lust Auf Leben - Version 2005
22 Alles was ich will
23 Jetzt Geht's Los - Radio Mix
24 Viva Colonia (Da simmer dabei, dat is prima!) [Spielmannszug Version]
25 Sansi Bar
Attention! Feel free to leave feedback.