Lyrics and translation Höhner - Schön He mit dir

Schön He mit dir

Drusse dröpp noch dr Rän
Doch dä allereetste Stän
Blinzelt höösch en de Köch eren
Dr letzte Sommersonnesching
Funkelt he em ruude Wing
Un et es schön, he bei dir ze sin
Had wor dr Daach
Doch mir han et jeschaff
Han däm Sturm en de Auge jelaach
Doch jetz es et jot
Alles em Lot
Et es schön he met dir hück Naach

En dä mollije Deck
Han mir zwei uns versteck
Un de Sorje blieve bes morje vör dr Düür
He en dingem Ärm
Es et sicher un wärm
Et es schön he met dir
Had sin de Zigge
Doch dat krijje mr schon klor
Un drusse waad bal widder dr Daach
Doch jetz es et jod
Alles em Lot
Et es schön he met dir hück Naach

Doch jetz es et jod alles em Lot
Et es schön he met dir hück Naach
Schön he met dir hück Naach

It's Beautiful Here with You

Outside the rain is still dripping
But the very first ray
Is peeping in shyly through the kitchen
The last summer sun ray
Is sparkling in the red wine
And it's beautiful to be here with you
The day was tough
But we made it through
We laughed in the face of the storm
But now it's good
Everything is in order
It's beautiful here with you tonight

In the soft blanket
The two of us have hidden ourselves
And the worries stay outside the door until tomorrow
Here in your arms
It's safe and warm
It's beautiful here with you
The times have been hard
But we'll get through it somehow
And outside day will soon dawn again
But now it's good
Everything is in order
It's beautiful here with you tonight

But now it's good, everything is in order
It's beautiful here with you tonight
Beautiful here with you tonight