Lyrics and translation Höhner - Sibbe Daach De Woch
Sibbe Daach De Woch
Sept jours par semaine
Wat
wulle
mr
drinke-
sibbe
Daach
de
Woch?
Qu'est-ce
qu'on
boira,
sept
jours
par
semaine
?
Wat
wulle
mr
drinke,
mer
han
Doosch!
Qu'est-ce
qu'on
boira,
on
a
beaucoup
de
bière
!
Wat
wulle
mr
drinke-sibbe
Daach
de
Woch?
Qu'est-ce
qu'on
boira,
sept
jours
par
semaine
?
Wat
wulle
mr
drinke,
mer
han
Doosch!
Qu'est-ce
qu'on
boira,
on
a
beaucoup
de
bière
!
Et
es
jenooch
für
alle
do,
Il
y
a
assez
pour
tout
le
monde,
Dröm
loß
mer
drinke-rollt
dat
Faaß
erin,
Alors
bois,
fais
rouler
le
tonneau,
Mer
drinke
zesamme,
nit
allein!
On
boit
ensemble,
pas
seul
!
Dann
wulle
mr
schaffe-sibbe
Daach
de
Woch!
On
va
travailler,
sept
jours
par
semaine
!
Dann
wulle
mr
schaffe
Hand
in
Hand.
On
va
travailler,
main
dans
la
main.
Dann
wulle
mr
schaffe
sibbe
Daach
de
Woch!
On
va
travailler,
sept
jours
par
semaine
!
Dann
wulle
mr
schaffe
Hand
in
Hand.
On
va
travailler,
main
dans
la
main.
Et
jitt
jenooch
för
uns
ze
dun!
Il
y
a
assez
de
travail
pour
nous
!
Dröm
loß
mer
schaffe,
jeder
haut
erin,
Alors
on
va
travailler,
chacun
donne
son
coup
de
main,
Mer
schaffe
zesamme,
nit
allein.
On
travaille
ensemble,
pas
seul
!
Eets
müsse
mr
kämfe-keiner
weiß
wie
lang
Il
faut
se
battre,
personne
ne
sait
combien
de
temps
Eets
müsse
mr
kämpfe
för
uns
Ziel!
Il
faut
se
battre
pour
notre
objectif
!
Eets
müsse
mr
kämpfe,
keiner
weiß
wie
lang.
Il
faut
se
battre,
personne
ne
sait
combien
de
temps.
Eets
müsse
mr
kämpfe
för
uns
Ziel.
Il
faut
se
battre
pour
notre
objectif.
Un
för
dat
Jlöck
vun
jedermann,
Et
pour
le
bonheur
de
chacun,
Lohnt
et
ze
kämpfe-reiht
uch
bei
uns
en,
Il
vaut
la
peine
de
se
battre
- rejoins-nous,
Mer
kämpfe
zesamme,
nit
allein.
On
se
bat
ensemble,
pas
seul
!
Dann
wulle
mr
drinke,
sibbe
Daach
de
Woch,
On
va
boire,
sept
jours
par
semaine,
Dann
wulle
mr
drinke
mer
hann
Doosch.
On
va
boire,
on
a
de
la
bière.
Dann
wulle
mr
drinke,
sibbe
Daach
de
Woch,
On
va
boire,
sept
jours
par
semaine,
Dann
wulle
mr
drenke
mer
hann
Doosch!.
On
va
boire,
on
a
de
la
bière
!
Et
es
jenooch
för
alle
do,
Il
y
a
assez
pour
tout
le
monde,
Dröm
loß
mer
drenke-rollt
dat
Faaß
erin,
Alors
bois,
fais
rouler
le
tonneau,
Mer
drenke
zesamme,
nit
allein.
On
boit
ensemble,
pas
seul.
Et
es
jenooch
för
alle
do!
Il
y
a
assez
pour
tout
le
monde
!
Dröm
loß
mer
drenke-rollt
dat
Faaß
erin,
Alors
bois,
fais
rouler
le
tonneau,
Mer
drenke
zesamme,
nit
allein.
On
boit
ensemble,
pas
seul.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hans Sanders, Traditional
Attention! Feel free to leave feedback.