Lyrics and translation Höhner - Wir Sind Immer Dabei

Wir Sind Immer Dabei

Hey, wir jehn mal heut zu Ejon,
Wenn der auch gar nicht will, ahu, ahu.
Wir sagen einfach: Ejon,
Nu sei mal eben still, ahu, ahu.
Du gibst jetz he ne Fete
Un wir laden uns ein, ahu,ahu
Ei, wo is denn hier der Kühlschrank,
Wo ist denn hier der Wein?
Dat lassen wir uns nich entjehn.
Wir sind doch immer jern jesehn.

Wir sind immer dabei,
Wir sind immer dabei.
Zuerst wird auf den Putz jeklopft
Und dann drei Tage frei.
Wir sind immer dabei,
Jo, wir sind immer dabei.

Danach jeht et ab zu Susi,
Da es bestimmp wat los, ahu, ahu.
Wir kommen als Überraschung,
Denn darin sin mir jroß, ahu, ahu.
Wir sin auf jeder Feier,
Ob jeladen oder nich, ahu, ahu.
De Haupsaach es dat Bier und die Chips
Sin noch frisch, ahu, ahu
Dat lassen wir uns nich entjehn.
Wir sind doch immer jern jesehn.

Wir sind immer dabei,
Wir sind immer dabei.
Zuerst wird auf den Putz jeklopft
Und dann drei Tage frei.
Wir sind immer dabei,
Jo, wir sind immer dabei.

Un wenn dat all jeschaff es
Dann sin mir fieß jeschaff, ahu mama, ahu mama
Ävver dann sahne mir trotzdem noch
Auf Olafs Ökofete ab. ahu mama, ahu mama.
Dann greifen mir mit letzter Kraff
Zu Kräutertee und Himbeersaff, hoch die Tass, hoch die Tass
Un wenn et noch esu jrausam schmeck,
Et jeit nix übber Ökosekt, ahu mama, ahu mama.
Dat lassen wir uns nich entjehn.
Wir sind doch immer jern jesehn.

Wir sind immer dabei,
Wir sind immer dabei.
Zuerst wird auf den Putz jeklopft
Und dann drei Tage frei.
Wir sind immer dabei,
Jo, wir sind immer dabei.

Мы Всегда Там

Эй, мы сегодня пойдем к Егору,
Даже если он совсем не хочет, агу, агу.
Мы просто скажем: Егор,
Сейчас же помолчи, агу, агу.
Ты сейчас устраиваешь вечеринку
И мы сами себя приглашаем, агу, агу.
Эй, где тут холодильник,
Где тут вино?
Мы этого не упустим.
Нас ведь всегда рады видеть.

Мы всегда там,
Мы всегда там.
Сначала отрываемся по полной,
А потом три дня отдыхаем.
Мы всегда там,
Да, мы всегда там.

Потом пойдем к Сюзи,
Там точно что-то происходит, агу, агу.
Мы придем как сюрприз,
Ведь в этом мы великие мастера, агу, агу.
Мы на каждой вечеринке,
Приглашены или нет, агу, агу.
Главное, чтобы пиво и чипсы
Были свежими, агу, агу.
Мы этого не упустим.
Нас ведь всегда рады видеть.

Мы всегда там,
Мы всегда там.
Сначала отрываемся по полной,
А потом три дня отдыхаем.
Мы всегда там,
Да, мы всегда там.

И когда все это закончится,
Тогда мы будем без ног, агу, мама, агу, мама.
Но все равно мы еще заглянем
На эко-вечеринку к Олафу, агу, мама, агу, мама.
Тогда мы из последних сил
Набросимся на травяной чай и малиновый сок, поднимаем бокалы, поднимаем бокалы.
И даже если это ужасно на вкус,
Нет ничего лучше эко-секты, агу, мама, агу, мама.
Мы этого не упустим.
Нас ведь всегда рады видеть.

Мы всегда там,
Мы всегда там.
Сначала отрываемся по полной,
А потом три дня отдыхаем.
Мы всегда там,
Да, мы всегда там.