Lyrics and translation Hös Copperfield feat. Leto - Après la pluie

Après la pluie

El grande muchacho, El Zaïkanos, Lux Fero, Bambino, Gringo del Balabala, mos piratos del bitumos
C′est ton boy, Hös Copperfield
Capitaine, capitaine, capitaine
(Hood Star Beats)
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah, yah
S.O.S Gang

Midi-minuit, j'tenais le sac, impossible que j′finisse à sec
Grâce à Dieu, j'fais du blé grâce au hip-hop, rempli d'embûches mais faut finir au top
"La vie, un combat", maman m′a dit, l′impression qu'le ciel m′a maudit
Frigo vide, problèmes plein la tête (yeah, yeah), business, j'm′entête mais j'suis en perte (yеah, yeah)
J′ai crié, j'ai vendu, j'ai géré (yeah), nous, c′еst l′argent qu'on aime digérer (yeah)
J′ai pris et j'l′ai fait car j'l′ai rêvé (yeah), aujourd'hui, grâce à Dieu, ça va mieux
J'compte pas passer toute ma vie dans l′bloc, les keufs enquêtent, la situation m′inquiètete
J'ai passé les barrières, j′dois remonter la pente, hier, j'suis rentré tard, c′est la même pour mes potes

S'reconstruire loin d′la vie d'avant, les murs remplacent, les gens s'en vont
Mes reufs en taule, gardez la force, amitié gâchée pour des fesses
S′reconstruire loin d′la vie d'avant, les murs remplacent, les gens s′en vont
Mes reufs en taule, gardez la force, amitié gâchée pour des fesses, oh yeah

Mon jour de gloire arrivera, oui, j'en suis convaincu, j′suis venu, j'ai vu mais j′ai pas encore vaincu
Un rayon d'soleil pourrait m'donner l′sourire, le temps d′m'évader, juste le temps d′un soupir
Y a tellement de tristesse dans nos cités mais j'ai su garder la tête haute
Le bendo les fait flipper, c′est relou si j'me mets sur tes côtes
Tu cries, tu vends ou t′es l'gérant, c'est relou, c′est la vie qu′t'as choisi
Paye-moi dans les temps, gros, ou j′pourrais t'sortir les outils
Tu cries, tu vends ou t′es l'gérant, c′est relou, c'est la vie qu't′as choisi
Paye-moi dans les temps, gros, ou j′pourrais t'sortir les outils

Trop de soucis mais c′est ma vie, si tu savais, paye dans les temps ou ton hall finit criblé (tou-tou)
Huh, qu'est-ce t′as fait, bosse dans le re-fou, évite les trous, tu seras rémunéré
Huh, j'ai des reufs en mandât de dépôt, ça m′fout la haine mais faut garder la tête haute (yeah, yeah)
Embrouille entre cités, tu vois l'dél', le quotidien du tier-quar peut rendre fou
Négro, négro, fuck l′esprit d′équipe
Quand t'es dans la merde, personne t′aide à part les anges (nan, nan)
Seille-o, seille-o, j'dois faire du liquide, parler en sommes, grosso, j′vais pas parler des gens
Non mais allô, bien sûr que si on peut s'barrer d′la tess, on partira, tu croyais quoi
Toi, tu veux blaguer qui, nous, on t'a cramé sale, gros, on t'a cramé comme voiture banalisée

J′suis pas comme Alizée, oui, c′est d'ma faute à moi, tard, j′ai réalisé que j'ai perdu du temps
Amis analysés, ça y est, j′ai fait mon choix, j'veux plus sympathiser, ouais, gros, parle-moi argent
Futur négro aisé, talentueux et rusé, si j′investis au bled, j'serais pas dépaysé
Faut musique tout doux et lumière tamisée, j'baise le rap, d′accord, mais sur moi, t′as pas misé

Mon jour de gloire arrivera, oui, j'en suis convaincu, j′suis venu, j'ai vu mais j′ai pas encore vaincu
Un rayon d'soleil pourrait m′donner l'sourire, le temps d'm′évader, juste le temps d′un soupir
Y a tellement de tristesse dans nos cités mais j'ai su garder la tête haute
Le bendo les fait flipper, c′est relou si j'me mets sur tes côtes
Tu cries, tu vends ou t′es l'gérant, c′est relou, c'est la vie qu't′as choisi
Paye-moi dans les temps, gros, ou j′pourrais t'sortir les outils
Tu cries, tu vends ou t′es l'gérant, c′est relou, c'est la vie qu′t'as choisi
Paye-moi dans les temps, gros, ou j'pourrais t′sortir les outils

После дождя

Большой парень, Эль Зайканос, Люкс Феро, Бамбино, Гринго из Балабалы, мы пираты битума
Это твой парень, Хёс Копперфильд
Капитан, капитан, капитан
(Hood Star Beats)
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да, да
S.O.S Gang

С полудня до полуночи я держал сумку, невозможно, чтобы я остался без гроша
Слава Богу, я зарабатываю деньги благодаря хип-хопу, полон препятствий, но должен закончить на вершине
"Жизнь - это борьба", - сказала мне мама, такое чувство, что небо меня прокляло
Пустой холодильник, проблемы в голове (да, да), бизнес, я упорствую, но я в убытке (да, да)
Я кричал, я продавал, я управлял (да), мы любим переваривать деньги (да)
Я взял и сделал это, потому что мечтал об этом (да), сегодня, слава Богу, все стало лучше
Я не собираюсь проводить всю свою жизнь в блоке, копы расследуют, ситуация меня беспокоит
Я преодолел барьеры, я должен подняться в гору, вчера я вернулся поздно, то же самое и с моими друзьями

Перестроить себя вдали от прошлой жизни, стены заменяют, люди уходят
Мои братья в тюрьме, держитесь, дружба испорчена из-за задницы
Перестроить себя вдали от прошлой жизни, стены заменяют, люди уходят
Мои братья в тюрьме, держитесь, дружба испорчена из-за задницы, о да

Мой день славы наступит, да, я в этом уверен, я пришел, я увидел, но я еще не победил
Луч солнца может заставить меня улыбнуться, время сбежать, всего лишь на один вздох
В наших городах так много грусти, но я смог держать голову высоко
Бабки заставляют их нервничать, это напрягает, если я встану на твою сторону
Ты кричишь, ты продаешь или ты управляющий, это напрягает, это жизнь, которую ты выбрал
Плати мне вовремя, большой, или я могу достать инструменты
Ты кричишь, ты продаешь или ты управляющий, это напрягает, это жизнь, которую ты выбрал
Плати мне вовремя, большой, или я могу достать инструменты

Слишком много забот, но это моя жизнь, если бы ты знала, плати вовремя, или твой подъезд будет изрешечен (ту-ту)
Ха, что ты сделал, работай усердно, избегай проблем, и ты будешь вознагражден
Ха, у меня есть братья под арестом, это бесит меня, но нужно держать голову высоко (да, да)
Разборки между городами, ты видишь, в чем дело, повседневная жизнь в гетто может свести с ума
Негр, негр, к черту командный дух
Когда ты в дерьме, никто не помогает тебе, кроме ангелов (нет, нет)
Деньги, деньги, я должен заработать деньги, говорить о суммах, короче, я не буду говорить о людях
Ну алло, конечно, мы можем свалить из района, мы уедем, ты что думала?
Ты хочешь кого-то разыграть, мы тебя спалили, большой, мы тебя спалили, как машину без опознавательных знаков

Я не такой, как Ализа, да, это моя вина, поздно я понял, что потерял время
Друзья проанализированы, все, я сделал свой выбор, я больше не хочу общаться, да, большой, говори со мной о деньгах
Будущий богатый негр, талантливый и хитрый, если я буду инвестировать на родине, я не буду чувствовать себя чужим
Нужна тихая музыка и приглушенный свет, я трахаю рэп, согласен, но на меня ты не ставил

Мой день славы наступит, да, я в этом уверен, я пришел, я увидел, но я еще не победил
Луч солнца может заставить меня улыбнуться, время сбежать, всего лишь на один вздох
В наших городах так много грусти, но я смог держать голову высоко
Бабки заставляют их нервничать, это напрягает, если я встану на твою сторону
Ты кричишь, ты продаешь или ты управляющий, это напрягает, это жизнь, которую ты выбрал
Плати мне вовремя, большой, или я могу достать инструменты
Ты кричишь, ты продаешь или ты управляющий, это напрягает, это жизнь, которую ты выбрал
Плати мне вовремя, большой, или я могу достать инструменты