Lyrics and translation Hös Copperfield - CDQDOP
El
grande
muchacho,
El
Zaïkanos,
Lux
Fero
Эль-Гранде
мучачо,
Эль-Зайканос,
Люкс-Феро
Bambino,
Gringo
del
Balabala,
los
piratos
del
bitumos
Бамбино,
гринго
дель
Балабала,
Лос
ПиратОС
дель
битумос
Ton
boy
Hös
Copperfield
Твой
мальчик
Хес
Копперфилд
Et
y
a
la
monnaie
И
есть
валюта
Et
y
a
busy,
ouais
tiens
И
там
занято,
да,
держи.
Direct
sans
escale,
plan
élaboré
Прямой
без
остановок,
разработанный
план
J'repars
pas
sans
un
kho,
j'applique
la
choré'
Я
не
уйду
без
хо,
я
применяю
хор'
J'vais
te
faire
un
tableau,
pas
pour
décorer
Я
сделаю
тебе
картину,
а
не
для
украшения.
Quand
j'repense
à
avant
j'peux
pas
m'égarer
Когда
я
вспоминаю
прошлое,
я
не
могу
сбиться
с
пути
J'combats
la
vie,
seule
la
mort
peut
séparer
Я
борюсь
с
жизнью,
только
смерть
может
отделить
J'connais
la
rue
et
j'sais
que
partout
elle
est
pareille
Я
знаю
эту
улицу
и
знаю,
что
везде
она
одинакова
On
recherche
la
paix,
la
liquidité
Мы
ищем
мира,
ликвидности
On
t'liquide
si
t'empêches
notre
tranquillité
Мы
Выпишем
тебе
деньги,
если
ты
помешаешь
нашему
спокойствию
J'rappe
pas
depuis
hier,
j'vais
faire
une
prière
Я
не
стучу
со
вчерашнего
дня,
я
собираюсь
помолиться
J'envoie
des
cris
d'guerre,
j'allume
un
cierge
Я
посылаю
боевые
кличи,
зажигаю
бенгальский
огонь
J'allume
un
cierge
aux
saintes
vierges
Я
зажигаю
бенгальский
огонь
святым
Девам
Y
a
quelques
critères
que
j'te
demanderai
Есть
несколько
критериев,
которые
я
спрошу
у
тебя
C'est
Dieu
qui
donne
ou
pas
Это
Бог
дает
или
нет
Hassoul
qui
guide
mes
pas
Хасул,
который
направляет
мои
шаги
Pour
manger
un
vrai
repas
Чтобы
съесть
настоящую
еду
Aide-toi,
le
Ciel
t'aidera
Помоги
себе,
тебе
поможет
небо
L'homme
propose,
je
dispose
Человек
предлагает,
я
распоряжаюсь
Faut
bosser
sans
repos
Надо
работать
без
отдыха
Réussite
dans
la
clause
Успешное
выполнение
предложения
Mais
c'est
Dieu
qui
donne
ou
pas
Но
это
Бог
дает
или
нет
C'est
Dieu
qui
donne
ou
pas
(c'est
Dieu
qui
donne
ou
pas)
Это
Бог,
Который
дает
или
нет
(это
Бог,
Который
дает
или
нет)
Hassoul
qui
guide
mes
pas
(Hassoul
qui
guide
mes
pas)
Хасул,
который
направляет
мои
шаги
(Хасул,
который
направляет
мои
шаги)
Pour
manger
un
vrai
repas
(pour
manger
un
vrai
repas)
To
eat
a
real
Meat
(чтобы
съесть
настоящую
еду)
Aide-toi,
le
Ciel
t'aidera
(aide-toi,
le
Ciel
t'aidera)
Помоги
себе,
Небо
поможет
тебе
(помоги
себе,
Небо
поможет
тебе)
L'homme
propose,
je
dispose
(l'homme
propose,
je
dispose)
Человек
предлагает,
я
распоряжаюсь
(мужчина
предлагает,я
распоряжаюсь)
Faut
bosser
sans
repos
(faut
bosser
sans
repos)
Надо
работать
без
отдыха
(надо
работать
без
отдыха)
Réussite
dans
la
clause
(réussite
dans
la
clause)
Успешное
выполнение
предложения
(успешное
выполнение
предложения)
Mais
c'est
Dieu
qui
donne
ou
pas
(c'est
Dieu
qui
donne
ou
pas)
Но
это
Бог,
Который
дает
или
нет
(это
Бог,
Который
дает
или
нет)
Wesh,
c'est
quoi
les
news?
Rien
que
j'reçois
des
nudes
Уэш,
что
за
Новости?
Ничего,
что
я
получу
от
обнаженных
J'suis
tombé
des
nues
depuis
signature
Я
упал
с
облаков
с
момента
подписания
Tête
dans
la
calculette,
trop
de
sous
attendus
Голова
в
калькуляторе,
слишком
много
ожидаемых
грошей
Trop
de
sous-entendus,
trop
d'jaloux
s'affirment
Слишком
много
подтекстов,
слишком
много
ревнивцев
заявляют
о
себе
Trop
d'jaloux
s'affirment,
même
pas
j'les
calcule
Слишком
много
ревнивцев
заявляют
о
себе,
даже
я
их
не
вычисляю
J'fais
confiance
au
Très-Haut,
pas
à
sa
créature
Я
доверяю
Всевышнему,
а
не
его
творению
J'veux
plus
de
cette
vie,
j'prends
le
bonheur
en
filature
Я
хочу
большего
от
этой
жизни,
я
наслаждаюсь
счастьем,
вращаясь
J'vois
la
vie
en
grand,
le
monde
en
miniature
Я
вижу
жизнь
в
большом,
мир
в
миниатюре
J'ai
le
complexe
du
pauvre
sans
caricature
(Gucci,
Fendi)
У
меня
комплекс
бедняги
без
карикатур
(Гуччи,
Фенди)
Ouais,
j'ai
le
complexe
du
pauvre
sans
caricature
Да,
у
меня
комплекс
бедняги
без
карикатур.
Ouais,
243
croco,
alligator
Да,
243
крокодила,
аллигатора
Eh,
243
croco,
alligator
Эх,
243
крокодил,
Аллигатор
Yohji
Yamamoto,
arigatou
Йоджи
Ямамото,
аригату
C'est
Dieu
qui
donne
ou
pas
Это
Бог
дает
или
нет
Hassoul
qui
guide
mes
pas
Хасул,
который
направляет
мои
шаги
Pour
manger
un
vrai
repas
Чтобы
съесть
настоящую
еду
Aide-toi,
le
Ciel
t'aidera
Помоги
себе,
тебе
поможет
небо
L'homme
propose,
je
dispose
Человек
предлагает,
я
распоряжаюсь
Faut
bosser
sans
repos
Надо
работать
без
отдыха
Réussite
dans
la
clause
Успешное
выполнение
предложения
Mais
c'est
Dieu
qui
donne
ou
pas
Но
это
Бог
дает
или
нет
C'est
Dieu
qui
donne
ou
pas
(c'est
Dieu
qui
donne
ou
pas)
Это
Бог,
Который
дает
или
нет
(это
Бог,
Который
дает
или
нет)
Hassoul
qui
guide
mes
pas
(Hassoul
qui
guide
mes
pas)
Хасул,
который
направляет
мои
шаги
(Хасул,
который
направляет
мои
шаги)
Pour
manger
un
vrai
repas
(pour
manger
un
vrai
repas)
To
eat
a
real
Meat
(чтобы
съесть
настоящую
еду)
Aide-toi,
le
Ciel
t'aidera
(aide-toi,
le
Ciel
t'aidera)
Помоги
себе,
Небо
поможет
тебе
(помоги
себе,
Небо
поможет
тебе)
L'homme
propose,
je
dispose
(l'homme
propose,
je
dispose)
Человек
предлагает,
я
распоряжаюсь
(мужчина
предлагает,я
распоряжаюсь)
Faut
bosser
sans
repos
(faut
bosser
sans
repos)
Надо
работать
без
отдыха
(надо
работать
без
отдыха)
Réussite
dans
la
clause
Успешное
выполнение
предложения
Mais
c'est
Dieu
qui
donne
ou
pas
(c'est
Dieu
qui
donne
ou
pas)
Но
это
Бог,
Который
дает
или
нет
(это
Бог,
Который
дает
или
нет)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hös Copperfield, Surikhen Music
Attention! Feel free to leave feedback.