Lyrics and translation Hös Copperfield - Corner

Corner

Refus d'obtempéré (refus) gros
Tu connais, on est têtus (ouais)
Le rap français, j'viens pas l'déterrer (nan)
J'm'invite, y a qu'l'oseille au menu
Venu pour graille, j'attends pas le "bon appétit" (nan)
Ça parle derrière ton dos, à c'qui p', c'est la famille (la famille)
Arrêtez vos bêtises, (...) Crédible
J'repense à mes galères, j'me demande "Où étais-tu?"

Galère sur galère, sur c'coup-là, t'as catché
Envie d'tout baiser comme le cul d'la tantine
J'dois tout prendre, coffrer comme l'argent d'la cantine
Détermination, l'envie dans les rétines (ah)
C'est rien, c'est la vie, on connaît la traîtrise
C'est rien, c'est la rue, de tout-par ça rer-ti (paw, paw)
C'est réel, on fait pas crari
Calés sur l'corner, on fait trop cain-ri

On emmerde les képis, on fait du ness-bi
Yo moko llets-bi, les tarots d'la re-pu
Mallette de llets-bi, ensuite, on s'retire
Palettes au volant (vroum) c'est pratique
Coincé dans l'passé, mon vieux, t'es battu
J'les ai dépassé, la haine est gratuite
Les autres sont guez pourtant, j'trouve qu'c'est pas dur
Sheguey, sheguez, j'suis deuxième comme Gradur (paw, paw, paw)

La frappe abordable, on m'a dit "Vers Roubaix"
La frappe impeccable de Kylian Mbappé
J'parle avec AD, faut qu'on s'organise
Faut l'contact de l'un d'eux pour une remontée
(Le contact de l'un d'eux pour une remontée)
Faut l'contact de l'un d'eux pour une remontée
(Le contact de l'un d'eux pour une remontée)
Faut l'contact de l'un d'eux pour une remontée

On est dans les bails (on est dans les bails)
Tout pour la maille (tout pour la maille)
Grandi dans la calle, tous mes faits
J'pourrais pas détailler (j'pourrais pas détailler)
On est dans les bails (on est dans les bails)
Tout pour la maille (tout pour la maille)
Grandi dans la calle, tous mes faits
J'pourrais pas détailler (j'pourrais pas détailler)

J'suis sur le corner, calé, calé
Ça refourge de la quali', quali'
Sur le corner, calé, calé
Ouais, ça refourge de la quali', quali'
Sur le corner, calé, calé
Ça refourge de la quali', quali'
Sur le corner, calé, calé
Ouais, ça refourge de la quali', quali'

Hös, Hôtel, Oscar, Sierra
(Y a mon blase au talkie, ouais, qui résonne)
Les vrais bonhommes s'font rares (tiens)
Il reste que des pookies, que des femmes immondes (tiens)
J'parle plus avec eux, la flemme de cacher mes mots (ouh)
Collabo, prévenez-vous, ouais, comme l'a dit Dehmo (brah)
C'est la merde, ils veulent teste
Faut faire un démo (brah, brah, brah, brah)

Goût du sang dans la bouche, gros, là j'ai l'démon
Ils veulent te faire, fausse armée, ouais, comme dit Mo' (ouh)
J'reviens déter', j'suis mort que dans la série (rah)
Irrécupérable, y a mon âme qui périt (oh)
Nhar shaitan, regard froid comme en Sibérie (yah)
Y a l'métal donc la force, tranquille ma chérie (mouah)
Africain, trop fier comme ceux d'Algérie (one, two, three)
Les actes ne mentent pas, les images se ternissent (ouh)

J'ai demandé à la lune, j'sais comment ça s'termine
Les étoiles sous barrière, y a rien qui s'éternise
Quand on paraît vraiment, comment n'pas s'faire avoir?
Tu suces ou tu m'aimes? Tu sers à quoi?
Peu importe la nuit, le jour se fera voir
Tu doutes du Très-Haut, tu veux croire en moi
Ils t'en voudront pourtant tu leur sers à boire
Le cœur sur la paume, ne tends pas ta main
D'puis l'époque du préau, beaucoup d'potes en moins

On investit grave, mais c'est vrai
On dirait pas qu'tu pensais grave
Mon poto, tu l'as pas, toi t'es bon qu'à montrer tes (...)
La zone est minée, j'm'arrache, c'est la base
"22", "Akha" quand les mbilas passent
("22", "Akha" quand les mbilas passent)
"22", "Akha" quand les mbilas passent
("22", "Akha" quand les mbilas passent)

On est dans les bails (on est dans les bails)
Tout pour la maille (tout pour la maille)
Grandi dans la calle, tous mes faits
J'pourrais pas détailler (j'pourrais pas détailler)
On est dans les bails (on est dans les bails)
Tout pour la maille (tout pour la maille)
Grandi dans la calle, tous mes faits
J'pourrais pas détailler (j'pourrais pas détailler)

J'suis sur le corner, calé, calé
Ça refourge de la quali', quali'
Sur le corner, calé, calé
Ouais, ça refourge de la quali', quali'
Sur le corner, calé, calé
Ça refourge de la quali', quali'
Sur le corner, calé, calé
Ouais, ça refourge de la quali', quali'

Угол

Неподчинение (отказ) братан
Ты знаешь, мы упрямые (ага)
Французский рэп, я не пришел его откапывать (нет)
Я приглашаю себя, в меню только деньги
Пришел за едой, не жду "приятного аппетита" (нет)
Говорят за твоей спиной, что за хрень, это семья (семья)
Прекратите свои глупости, (...) Достоверно
Я вспоминаю свои трудности, спрашиваю себя: "Где ты была?"

Трудность за трудностью, на этот раз, ты поняла
Хочу все трахнуть, как задницу тетки
Я должен все взять, забрать, как деньги из стололовой
Решимость, желание в глазах (а)
Это ничего, это жизнь, мы знаем предательство
Это ничего, это улица, от всего этого снова устал (бах, бах)
Это реально, мы не притворяемся
Тусуемся на углу, слишком много смеемся

Нам плевать на копов, мы делаем бизнес
Йо, моя малышка, карты республики
Чемодан денег, затем мы уходим
Руль в руках (врум) это удобно
Застрял в прошлом, старик, ты проиграл
Я их обогнал, ненависть бесплатна
Другие тупят, но я считаю, что это не сложно
Чувак, чуваки, я второй, как Gradur (бах, бах, бах)

Доступная добыча, мне сказали "В сторону Рубе"
Безупречный удар Килиана Мбаппе
Я говорю с AD, нам нужно организоваться
Нужен контакт одного из них для подъема
(Контакт одного из них для подъема)
Нужен контакт одного из них для подъема
(Контакт одного из них для подъема)
Нужен контакт одного из них для подъема

Мы в деле (мы в деле)
Все ради денег (все ради денег)
Вырос на районе, все мои дела
Я не могу вдаваться в подробности (я не могу вдаваться в подробности)
Мы в деле (мы в деле)
Все ради денег (все ради денег)
Вырос на районе, все мои дела
Я не могу вдаваться в подробности (я не могу вдаваться в подробности)

Я на углу, зависаю, зависаю
Тут толкают качественный товар, качественный
На углу, зависаю, зависаю
Да, тут толкают качественный товар, качественный
На углу, зависаю, зависаю
Тут толкают качественный товар, качественный
На углу, зависаю, зависаю
Да, тут толкают качественный товар, качественный

Хёс, Отель, Оскар, Сьерра
(Мой позывной по рации, да, разносится)
Настоящих мужиков мало (держи)
Остались только торчки, да мерзкие бабы (держи)
Я больше не говорю с ними, лень скрывать свои слова (ух)
Коллаборация, предупреждаю вас, да, как сказал Dehmo (брат)
Это дерьмо, они хотят проверить
Нужно сделать демо (брат, брат, брат, брат)

Вкус крови во рту, братан, сейчас во мне демон
Они хотят тебя подставить, фальшивая армия, да, как сказал Mo' (ух)
Я вернулся, разъяренный, я мертв только в сериале (ра)
Неисправимый, моя душа погибает (ох)
День шайтана, холодный взгляд, как в Сибири (йа)
Есть металл, значит сила, спокойно, моя дорогая (чмок)
Африканец, слишком гордый, как те, кто из Алжира (раз, два, три)
Действия не лгут, изображения тускнеют (ух)

Я спросил у луны, я знаю, чем это закончится
Звезды за решеткой, ничто не вечно
Когда мы действительно появляемся, как не попасться?
Ты сосёшь или ты любишь меня? Для чего ты нужна?
Неважно, ночь, день покажет себя
Ты сомневаешься во Всевышнем, ты хочешь верить в меня
Они будут злиться на тебя, хотя ты даешь им пить
Сердце на ладони, не протягивай свою руку
Со времен школьного двора, многих друзей стало меньше

Мы серьезно инвестируем, но это правда
Не похоже, что ты серьезно думала
Мой друг, у тебя этого нет, ты годишься только для того, чтобы показывать свои (...)
Зона заминирована, я сваливаю, это основа
"22", "Аха", когда звонят телефоны
("22", "Аха", когда звонят телефоны)
"22", "Аха", когда звонят телефоны
("22", "Аха", когда звонят телефоны)

Мы в деле (мы в деле)
Все ради денег (все ради денег)
Вырос на районе, все мои дела
Я не могу вдаваться в подробности (я не могу вдаваться в подробности)
Мы в деле (мы в деле)
Все ради денег (все ради денег)
Вырос на районе, все мои дела
Я не могу вдаваться в подробности (я не могу вдаваться в подробности)

Я на углу, зависаю, зависаю
Тут толкают качественный товар, качественный
На углу, зависаю, зависаю
Да, тут толкают качественный товар, качественный
На углу, зависаю, зависаю
Тут толкают качественный товар, качественный
На углу, зависаю, зависаю
Да, тут толкают качественный товар, качественный