Højer Øye - Snak Så Meget - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Højer Øye - Snak Så Meget




Snak Så Meget
Talk So Much
De snakker til mig, men jeg lytter ikk'
They talk to me, but I don't listen
De prøver at snyde mig, men mig nar de ikk'
They try to fool me, but they can't trick me
De hader mig, men hvad nytter det yeah
They hate on me, but what's the use, yeah
De hader mig, men det nytter ikk'
They hate on me, but it's no use
(Vers 1.)
(Verse 1.)
Rammer som en M16
Hits like an M16
De siger du langt ud, det tid til hjemrejsen
They say you're far out, it's time to go home
De hader mig, men de prøver at gem gejsten
They hate on me, but they're trying to hide their enthusiasm
(Uforståeligt)
(Unintelligible)
Men hvor var de henne da jeg gennem rejsen
But where were they when I was on my journey
Alt for mange kolde dage væk fra pejset
Too many cold days away from the fireplace
...
...
...
...
Alle vil være rig og det til at regne
Everyone wants to be rich and make it rain
Audi, BMW jo alle vil eje det
Audi, BMW, everyone wants to own it
Når du toppen er der langt vej ned
When you're at the top, there's a long way down
Når realiteten slår dig ud som M16
When reality hits you like an M16
Har nogen drenge med, du ved som jeg kan regne med
I have some boys with me, you know I can count on them
Som var der gennm sne, slud og gennem regnen
Who were there through snow, sleet and rain
Som altid er sent ud efter skejsen
Who are always late for the ice
For ikk' nogen herud betaler din regning
Because no one out here is paying your bills
De snakker til mig, men jeg lytter ikk'
They talk to me, but I don't listen
De prøver at snyde mig, men mig nar de ikk'
They try to fool me, but they can't trick me
De hader mig, men hvad nytter det yeah
They hate on me, but what's the use, yeah
De hader mig, men det nytter ikk'
They hate on me, but it's no use
De kan snak meget de vil
They can talk as much as they want
De kan snak meget de vil
They can talk as much as they want
For folk har meget at sig'
Because people have so much to say
snak er klart de ved
So talk is clearly all they know
(Vers 2.)
(Verse 2.)
Hvem siger?
Who says?
Dem siger.
They say.
Hvem taler i den tone? tal til mig, vent lige oh
Who's talking in that tone? Talk to me, wait a minute, oh
De siger, de vil ... oh hvad du sætter ud i universet, tro mig gengiver
They say, they'll... Oh, what you put out into the universe, trust me, it reproduces
De siger, de sig' de siger, siger til dem
They say, they say they say, they say to them
Der ikke nogen . market der sindsygere
There's no one... on the market who's crazier
...
...
Lytter ikk' til dem, kun hvad jeg selv siger
I don't listen to them, only what I say to myself
Går ind min sjæl siger
I go into my soul and say
Til min krop falder og min sjæl stiger
To my body falls and my soul rises
Når dagene er talt og der ikke er mere at tælle til og
When the days are counted and there's nothing more to count and
I snakker til mig men jeg vil ikk' tal til jer
You talk to me, but I won't talk to you
Det højere øye og ikk' glem hvem der
The higher eye and don't forget who
Det bliver molo, ikk glem hvem bliver
It's molo, don't forget who becomes
De gamle rapper får en mellemfinger
The old rappers get the middle finger
Fremtiden venter kun ændringer
The future holds only changes
De snakker til mig, men jeg lytter ikk' (jeg lytter ikke)
They talk to me, but I don't listen (I don't listen)
De prøver at snyde mig, men mig nar de ikk' (na, na, neeej)
They try to fool me, but they can't trick me (na, na, no)
De hader mig, men hvad nytter det yeah
They hate on me, but what's the use, yeah
De hader mig, men det nytter ikk'
They hate on me, but it's no use
De kan snak meget de vil
They can talk as much as they want
De kan snak meget de vil (så meget de vil)
They can talk as much as they want (as much as they want)
For folk har meget at sige (så meget at sige)
Because people have so much to say (so much to say)
snak er klart de ved (woaahh)
So talk is clearly all they know (woaahh)





Writer(s): benjamin heyn-johnsen


Attention! Feel free to leave feedback.