Hülya Avşar - Vallahi Billahi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hülya Avşar - Vallahi Billahi




Vallahi Billahi
By God
Ne geçti elime delice sevdimde
There was no point in my loving you madly
Gülmeye başladım sana yol verdimde
I started laughing at you when I let you go
Bıkmışım nazından sazından cazından
I'm tired of your affectations, your musical instrument and your jazz
Şimdi çok rahatım özgürüm en azından
Now I'm very comfortable and free, at least
Sen bana neler neler etmiştin
You did so many things to me
Sen beni kul köle bilmiştin
You thought I was your slave
Vallahi billahi bir daha aşık olmam
By God, I won't fall in love again
Vallahi billahi böyle aşka inanmam
By God, I don't believe in such love
Dur deme boşuna bakmam göz yaşına
Don't say stop in vain, I won't look at your tears
Bu sayfa kapandı küs artık şansına
This page is closed, your luck has run out
Bıkmıştım nazından sazından cazından
I was tired of your affectations, your musical instrument and your jazz
Şimdi çok rahatım özgürüm en azından
Now I'm very comfortable and free, at least
Sen bana neler neler etmiştin
You did so many things to me
Sen beni kul köle bilmiştin
You thought I was your slave
Vallahi billahi birdaha aşık olmam
By God, I won't fall in love again
Vallahi billahi böyle aşka inanmam
By God, I don't believe in such love





Writer(s): taşkın sabah, aşkın tuna, ahmet aşkın tuna


Attention! Feel free to leave feedback.