Lyrics and translation Hümeyra - İncitme Beni

İncitme Beni

Hangi mevsim karşılar beni
Hangi güneş üşütmez bedenimi
Aşk geri verir mi gençliğimi
Sevebilir misin acıtmadan beni
Yağmuru dinlermiş gibi dinle
Geçmişim bir kaç resim ve cam kırıkları
Gel dokun usulca incitme sen beni
Yıllarca çok incittim kendimi
Korkma de kandır beni gerekirse
Sevdim ben de ama sakın incitme
Korkma de kandır beni gerekirse
Sevdim ben de ama sakın incitme
Hangi mevsim karşılar beni
Hangi güneş üşütmez bedenimi
Aşk geri verir mi gençliğimi
Sevebilir misin acıtmadan beni
Yağmuru dinlermiş gibi dinle
Geçmişim bir kaç resim ve cam kırıkları
Gel dokun usulca incitme sen beni
Yıllarca çok incittim kendimi
Korkma de kandır beni gerekirse
Sevdim ben de ama sakın incitme
Korkma de kandır beni gerekirse
Sevdim ben de ama sakın incitme
Korkma de kandır beni gerekirse
Sevdim ben de ama sakın incitme
Korkma de

Ne me fais pas de mal

Quelle saison me rencontre-t-elle
Quel soleil ne refroidit pas mon corps
L'amour me rendra-t-il ma jeunesse
Peux-tu m'aimer sans me faire mal
Écoute comme si tu écoutais la pluie
Mon passé, quelques images et des éclats de verre
Viens, touche-moi doucement, ne me fais pas de mal
J'ai tellement fait mal à moi-même pendant des années
N'aie pas peur, trompe-moi si nécessaire
J'ai aussi aimé, mais ne me fais pas de mal
N'aie pas peur, trompe-moi si nécessaire
J'ai aussi aimé, mais ne me fais pas de mal
Quelle saison me rencontre-t-elle
Quel soleil ne refroidit pas mon corps
L'amour me rendra-t-il ma jeunesse
Peux-tu m'aimer sans me faire mal
Écoute comme si tu écoutais la pluie
Mon passé, quelques images et des éclats de verre
Viens, touche-moi doucement, ne me fais pas de mal
J'ai tellement fait mal à moi-même pendant des années
N'aie pas peur, trompe-moi si nécessaire
J'ai aussi aimé, mais ne me fais pas de mal
N'aie pas peur, trompe-moi si nécessaire
J'ai aussi aimé, mais ne me fais pas de mal
N'aie pas peur, trompe-moi si nécessaire
J'ai aussi aimé, mais ne me fais pas de mal
N'aie pas peur