Karaağaç - Mahmut Orhan Remix - Betül Demir , Hüseyin Karadayı translation in German

Karaağaç - Mahmut Orhan Remix

Gitme; içimde bir korku var نرو، در من ترس وجود داره
Biliyor musun? میدونی؟
Böyle başlar ayrılıklar جدایی از همین راه شروع میشه
Gel biraz; kokunu bırak بیا نزدیکتر، اون بو رو رها کن
Baharımı al; soğuktur orala بهارمو بگیر، اونجا سرده
Ağlıyor musun? گریه میکنی؟
Ağlama hayırlar uğurlar گریه نکن، خوشبختی تو رو میبینه
Gurbete giden döner mi dönmez mi?
کسی که به غربت میره، به دور از وطن
میره، دوباره به خونه برمیگرده یا نه؟
Belli değil bilirim من میدونم که معلوم نیست
Ben bir karaağaç gölgesi buldum, من سایه درخت نارونُ پیدا کردم
Cebimde ümitlerim من امیدوارم

Karaağaç - Mahmut Orhan Remix

Geh nicht; in mir ist eine Angst نرو، در من ترس وجود داره
Weißt du? میدونی؟
So beginnen Trennungen جدایی از همین راه شروع میشه
Komm ein wenig näher; hinterlass deinen Duft بیا نزدیکتر، اون بو رو رها کن
Nimm meinen Frühling; dort ist es kalt بهارمو بگیر، اونجا سرده
Weinst du? گریه میکنی؟
Weine nicht, möge es dir gut ergehen گریه نکن، خوشبختی تو رو میبینه
Wer in die Fremde geht, kehrt er zurück oder nicht?
کسی که به غربت میره، به دور از وطن
میره، دوباره به خونه برمیگرده یا نه؟
Es ist ungewiss, ich weiß es من میدونم که معلوم نیست
Ich habe den Schatten einer Ulme gefunden, من سایه درخت نارونُ پیدا کردم
In meiner Tasche meine Hoffnungen من امیدوارم