Lyrics and translation Hüseyin Karadayı feat. Betül Demir - Karaağaç - Mahmut Orhan Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Karaağaç - Mahmut Orhan Remix
Karaağaç - Mahmut Orhan Remix
Gitme;
içimde
bir
korku
var
نرو،
در
من
ترس
وجود
داره
Ne
pars
pas
; j'ai
une
peur
en
moi
Ne
pars
pas,
j'ai
peur
Biliyor
musun?
میدونی؟
Tu
sais
? Tu
le
sais
?
Böyle
başlar
ayrılıklar
جدایی
از
همین
راه
شروع
میشه
C'est
comme
ça
que
les
séparations
commencent
C'est
comme
ça
que
les
séparations
commencent
Gel
biraz;
kokunu
bırak
بیا
نزدیکتر،
اون
بو
رو
رها
کن
Approche-toi
un
peu
; laisse
ton
parfum
Approche-toi,
laisse
ton
parfum
Baharımı
al;
soğuktur
orala
بهارمو
بگیر،
اونجا
سرده
Prends
mon
printemps
; il
fait
froid
là-bas
Prends
mon
printemps,
il
fait
froid
là-bas
Ağlıyor
musun?
گریه
میکنی؟
Est-ce
que
tu
pleures
? Tu
pleures
?
Ağlama
hayırlar
uğurlar
گریه
نکن،
خوشبختی
تو
رو
میبینه
Ne
pleure
pas,
le
bonheur
t'attend
Ne
pleure
pas,
le
bonheur
t'attend
Gurbete
giden
döner
mi
dönmez
mi?
Celui
qui
part
à
l'étranger,
est-ce
qu'il
revient
ou
non
?
کسی
که
به
غربت
میره،
به
دور
از
وطن
Celui
qui
part
à
l'étranger,
loin
de
son
pays
میره،
دوباره
به
خونه
برمیگرده
یا
نه؟
Il
part,
est-ce
qu'il
revient
chez
lui,
ou
non
?
Belli
değil
bilirim
من
میدونم
که
معلوم
نیست
Je
sais
que
ce
n'est
pas
sûr
Je
sais
que
ce
n'est
pas
sûr
Ben
bir
karaağaç
gölgesi
buldum,
من
سایه
درخت
نارونُ
پیدا
کردم
J'ai
trouvé
l'ombre
d'un
mûrier
J'ai
trouvé
l'ombre
d'un
mûrier
Cebimde
ümitlerim
من
امیدوارم
J'ai
de
l'espoir
dans
ma
poche
J'ai
de
l'espoir
dans
ma
poche
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sezen Aksu
Attention! Feel free to leave feedback.