Eğlen Güzelim - Işın Karaca , Hüseyin Karadayı translation in German

Eğlen Güzelim

Eğlen güzelim gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken

Düşün düşün aşamıyorum engelleri
Varamıyorum yanına çarelerin
Yıkıl duvar göremiyorum enginleri

Gidemiyorum bırakıp uzaklara
Bir ağlarım bir gülerim,
Sanma senden vazgeçerim
Alışamam inan yokluğuna

Bir ağlarım bir gülerim
Sanma senden vazgeçerim
Alışamam inan yokluğuna

Eğlen güzelim gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken

Eğlen güzelim gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken

Eğlen güzelim gününü gün et
Eğlen eğlen güzelim gününü gün et eğlen
Eğlen güzelim gününü gün et

Amüsiere dich, meine Schöne

Amüsiere dich, meine Schöne, genieße den Tag
Ich habe aufgegeben, amüsiere dich
Ich werde die Trauer tragen
Für dich ist es noch sehr früh

Ich denke und denke, kann die Hindernisse nicht überwinden
Ich kann nicht zu dir gelangen, finde keine Lösungen
Reiß die Mauer nieder, ich kann die Weiten nicht sehen

Ich kann nicht gehen und dich verlassen
Mal weine ich, mal lache ich,
Glaube nicht, dass ich dich aufgebe
Ich kann mich nicht an deine Abwesenheit gewöhnen

Mal weine ich, mal lache ich
Glaube nicht, dass ich dich aufgebe
Ich kann mich nicht an deine Abwesenheit gewöhnen

Amüsiere dich, meine Schöne, genieße den Tag
Ich habe aufgegeben, amüsiere dich
Ich werde die Trauer tragen
Für dich ist es noch sehr früh

Amüsiere dich, meine Schöne, genieße den Tag
Ich habe aufgegeben, amüsiere dich
Ich werde die Trauer tragen
Für dich ist es noch sehr früh

Amüsiere dich, meine Schöne, genieße den Tag
Amüsiere dich, amüsiere dich, meine Schöne, genieße den Tag, amüsiere dich
Amüsiere dich, meine Schöne, genieße den Tag