Lyrics and translation Hüseyin Kağıt - Şu Dağlar Kömürdendir

Şu Dağlar Kömürdendir

Dağlar kömürdendir,giden gün ömürdendir.
Şu dağlar kömürdendir geçen gün ömürdendir.
Feleğin bir kuşu var pençesi demirdendir.
Feleğin bir kuşu var pençesi demirdendir.
Hadi leylim leylamın,ben yoluna kurbanım.
Ya al canım kurtula,ya ver derdim dermanım.
Hadi leylim leylamın,ben yoluna kurbaım.
Ya al canım kurbanım,ya ver derdim dermanım.
Bu yol basine gider,döner tersine gider.
Şu yol basine gider döner tersine gider.
Şurda bir garip ölmüş kuşlar yasına gider.
Burda bir garip ölmüş kuşlar yasına gider.
Hadi leylim leylamın ben yoluna kurbanım.
Ya al canım kurtula, ya ver derdim dermanım.
Hadi leylim leylamın ben yoluna kurbanım.
Ya al canım kurtula,ya ver derdim dermanım.
Hadi leylim leylamın ben yoluna kurbanım.
Ya al canım kurtula,ya ver derdim dermanım.
Hadi leylim leylamın ben yoluna kurbanım.
Ya al canım kurtula,ya ver derdim dermanım

Эти горы из угля

Горы из угля, ушедший день – из жизни.
Эти горы из угля, прошедший день – из жизни.
У судьбы есть птица, когти которой из стали.
У судьбы есть птица, когти которой из стали.
Давай же, Лейла моя, я твоей дороге жертвую собой.
Или забери мою жизнь, избавь, или дай лекарство моей боли.
Давай же, Лейла моя, я твоей дороге жертвую собой.
Или забери мою жизнь, жертвую собой, или дай лекарство моей боли.
Эта дорога ведет вниз, поворачивает и идет обратно.
Эта дорога ведет вниз, поворачивает и идет обратно.
Здесь умер бедняга, птицы летят на его поминки.
Здесь умер бедняга, птицы летят на его поминки.
Давай же, Лейла моя, я твоей дороге жертвую собой.
Или забери мою жизнь, избавь, или дай лекарство моей боли.
Давай же, Лейла моя, я твоей дороге жертвую собой.
Или забери мою жизнь, избавь, или дай лекарство моей боли.
Давай же, Лейла моя, я твоей дороге жертвую собой.
Или забери мою жизнь, избавь, или дай лекарство моей боли.
Давай же, Лейла моя, я твоей дороге жертвую собой.
Или забери мою жизнь, избавь, или дай лекарство моей боли.