Lyrics and translation Hüseyin Turan - Kedere Terk

Kedere Terk

Beni al kurtar benden
Sana ait kendimden
Götür bir sensizliğe bırak

Beni al kurtar benden
Sana vurgun kendimden
Götür bir sensizliğe bırak

Bırak git, ben olayım
Bırak, sensiz dolayım
Dökülsün senden ne varsa

Bırak git, ben olayım
Bırak, sensiz dolayım
Dökülsün senden ne varsa

Yıllar geçti ömrümden
Aşklar geçti gönlümden
Eskittim ben bende kendimi

Bir sen kaldın içimde
Kendin gidersin diye
Git kurtar beni, kendini de

Neler geldi
Kimler geçti
Bir senden çıkamadım
Git kurtar beni
Kendimden gidemedim
Git kurtar beni

Yıllar geçti ömrümden
Aşklar geçti gönlümden
Eskittim ben bende kendimi

Bir sen kaldın içimde
Kendin gidersin diye
Git kurtar beni kendini de

Yıllar geçti ömrümden
Aşklar geçti gönlümden
Eskittim ben bende kendimi

Bir sen kaldın içimde
Kendin gidersin diye
Git kurtar beni, kendini de

Laisse-moi aller vers le chagrin

Prends-moi, sauve-moi de moi-même
Je suis à toi, de moi-même
Emmène-moi dans une solitude, laisse-moi là

Prends-moi, sauve-moi de moi-même
Je suis amoureux de toi, de moi-même
Emmène-moi dans une solitude, laisse-moi là

Laisse-moi aller, je serai
Laisse-moi, je serai sans toi
Que tout ce qui est à toi se déverse

Laisse-moi aller, je serai
Laisse-moi, je serai sans toi
Que tout ce qui est à toi se déverse

Des années ont passé de ma vie
Des amours ont traversé mon cœur
J'ai usé de moi-même en moi

Seul tu es resté en moi
De peur que tu ne partes toi-même
Va, sauve-moi, sauve-toi aussi

Ce qui est arrivé
Ceux qui sont passés
Je n'ai pas pu sortir de toi
Va, sauve-moi
Je n'ai pas pu partir de moi-même
Va, sauve-moi

Des années ont passé de ma vie
Des amours ont traversé mon cœur
J'ai usé de moi-même en moi

Seul tu es resté en moi
De peur que tu ne partes toi-même
Va, sauve-moi, sauve-toi aussi

Des années ont passé de ma vie
Des amours ont traversé mon cœur
J'ai usé de moi-même en moi

Seul tu es resté en moi
De peur que tu ne partes toi-même
Va, sauve-moi, sauve-toi aussi