Lyrics and translation Hüseyin Turan - Acayip Hayvanlara Benziyirsen
İncinsen
de
sözün
düzünü
diyciğem
Даже
если
обидишься,
скажу
тебе
правду,
İncinsen
de
sözün
düzünü
diyciğem
Даже
если
обидишься,
скажу
тебе
правду,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Men
senin
bu
emellerine
nece
dözüm
Как
мне
терпеть
твои
выходки?
Men
ne
diyim
daha
sene
yoktur
sözüm
Что
мне
сказать
тебе,
слов
больше
нет,
Sırf
sıfatından
su
içmeyir
gözüm
Мои
глаза
не
пьют
воду
с
твоего
лица,
Cinlere
şeytanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
джиннов
и
демонов,
Cinlere
şeytanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
джиннов
и
демонов,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
A
bu
ne
kafiyedir
açıp
gelmişen
Что
за
наряд,
явилась
ты
сюда,
Gözlerin
gene
od
saçıp
gelmişen
Глаза
твои
опять
огнём
горят,
Sanki
cehennemden
kaçıp
gelmişen
Словно
из
ада
ты
пришла,
Devlere
hortlaklara
benziyirsen
Ты
похожа
на
дивов
и
призраков,
Devlere
hortlaklara
benziyirsen
Ты
похожа
на
дивов
и
призраков,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Senin
başın
bedende
işkencedir
Твоя
голова
на
теле
— мучение,
Kenardan
bakanlara
eğlencedir
Для
смотрящих
со
стороны
— развлечение,
Boynun
büyükse
bedenin
incedir
Шея
толстая,
а
тело
тонкое,
Armudu
isyanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
грушу-бунтарку,
Armudu
isyanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
грушу-бунтарку,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
İncinsen
de
sözün
düzünü
diyciğem
Даже
если
обидишься,
скажу
тебе
правду,
İncinsen
de
sözün
düzünü
diyciğem
Даже
если
обидишься,
скажу
тебе
правду,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Günde
bir
okka
bir
iş
göremirsen
Ничего
путного
за
день
не
делаешь,
Her
gün
içirsen
sarhoşluk
edirsen
Каждый
день
пьёшь
и
напиваешься,
Gece
de
eve
sürüne
sürüne
gidirsen
Ночью
домой
ползком
добираешься,
Kara
solucanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
чёрного
червяка,
Kara
solucanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
чёрного
червяка,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Seninde
kabuldür
oruç
namazın
Пост
и
молитву
ты
тоже
признаёшь,
Hıçkırırsan
tutulmuyor
boğazın
Икаешь,
горло
не
держишь,
Mikrofonsuzda
gür
çıkar
avazın
Без
микрофона
громко
горланишь,
Klorak
satanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
торговку
хлоркой,
Klorak
satanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
торговку
хлоркой,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Senin
görünüşün
güya
yahşımıdır
Твой
вид,
вроде,
хорош?
Alacalı
yüzünde
şah
matmıdır
На
твоём
пестром
лице
шах
и
мат?
Bir
özüne
bak
başın
yuvarlakmıdır
Взгляни
на
себя,
голова
круглая?
51
ekranlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
51-дюймовый
экран,
51
ekranlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
51-дюймовый
экран,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
İncinsen
de
sözün
düzünü
diyciğem
Даже
если
обидишься,
скажу
тебе
правду,
İncinsen
de
sözün
düzünü
diyciğem
Даже
если
обидишься,
скажу
тебе
правду,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Yüz
kiloya
yakın
parazlaşmışsan
Разжирела
почти
до
ста
килограмм,
Kartlaşmışsan
çok
yaramazlaşmışsan
Старая
стала,
совсем
распустилась,
Saç
kalmayıp
başında
dazlaşmışsan
Волос
не
осталось,
облысела,
Kapaksız
kazanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
казан
без
крышки,
Kapaksız
kazanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
казан
без
крышки,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Keyifte
yiyip
şişirmişsen
karnını
В
удовольствие
ешь
и
надуваешь
живот,
Köfte
yiyip
şişirmişsen
karnını
Котлеты
ешь
и
надуваешь
живот,
Beleş
yiyip
şişirmişsen
karnını
На
халяву
ешь
и
надуваешь
живот,
Esnemiş
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
раздувшееся
животное,
Tavlanmış
hayvanlara
benyizirsen
Ты
похожа
на
разморённое
животное,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Ne
var
sen
üstüme
mırıldıyirsan
Что
ты
на
меня
ворчишь?
Sanki
paslanmışsın
cırıldıyirsan
Словно
заржавела,
скрипишь,
Sesinde
çıkmıyir
hırıldıyisan
Голоса
не
слышно,
хрипишь,
Benzinsiz
çakmaklara
benziyirsen
Ты
похожа
на
зажигалку
без
бензина,
Benzinsiz
çakmaklara
benziyirsen
Ты
похожа
на
зажигалку
без
бензина,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Acayip
hayvanlara
benziyirsen
Ты
похожа
на
странных
животных,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.