Hüseyin Turan - Bir Tipiye Yakalandım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hüseyin Turan - Bir Tipiye Yakalandım




Bir Tipiye Yakalandım
J'ai été pris dans une tempête un jour d'été
Bir tipiye yakalandım yaz günü
J'ai été pris dans une tempête un jour d'été
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Nasıl iştir anlamadım ne bilem
Comment est-ce possible, je ne comprends pas
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux
Ak düştü saçıma ararım dünü
Mes cheveux sont devenus blancs, je pense à hier
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Nasıl iştir anlamadım ne bilem
Comment est-ce possible, je ne comprends pas
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux
Ak düştü saçıma ararım dünü
Mes cheveux sont devenus blancs, je pense à hier
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Nasıl iştir anlamadım ne bilem
Comment est-ce possible, je ne comprends pas
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux
Bilemedim bahar ile yazımı
Je ne sais pas si c'est le printemps ou l'été
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Felek bilmem çektiğime razı
Le destin ne doit pas savoir ce que je subis
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux
Elim tutmaz çalamam ki sazımı
Mes mains ne peuvent pas bouger, je ne peux pas jouer de mon instrument
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Nasıl iştir anlamadım ne bilem
Comment est-ce possible, je ne comprends pas
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux
Elim tutmaz çalamam ki sazımı
Mes mains ne peuvent pas bouger, je ne peux pas jouer de mon instrument
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Nasıl iştir anlamadım ne bilem
Comment est-ce possible, je ne comprends pas
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux
Aşık Emrah figan ile zar ile
Aşık Emrah pleure et se lamente
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Parelendi yürek bir çift söz ile
Mon cœur est déchiré par quelques mots
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux
Dost selamım almaz tatlı dil ile
Mon ami ne répond pas à mes salutations pleines de douceur
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Nasıl iştir anlamadım ne bilem
Comment est-ce possible, je ne comprends pas
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux
Yar selamım almaz tatlı dil ile
Mon amour ne répond pas à mes salutations pleines de douceur
Vah bana bana bana
Oh moi moi moi
Nasıl iştir anlamadım ne bilem
Comment est-ce possible, je ne comprends pas
Vah benim başıma hey kar yağdı saçıma
Oh ma tête, hé, il neige sur mes cheveux






Attention! Feel free to leave feedback.