Lyrics and translation Hüseyin Turan - Gelmedin

Gelmedin

Kara gözlüm, yârelim
Unutmadım seni
Her akşam, yüreğimden
Hançerler sevdan beni

Tadı yok dünyanın, sensiz tadı yok
Adı yok sevdanın, sensiz adı yok
Tadı yok dünyanın, sensiz tadı yok
Adı yok sevdanın, sensiz adı yok

Neler neler verdim sana
Sevdim, çok sevdim
Az mı yalvardım dizlerinde
Gelmedin, yâr, gelmedin

Neler neler verdim sana
Sevdim, çok sevdim
Az mı yalvardım dizlerinde
Gelmedin, yâr, gelmedin

Bana mektup yazmışsın
Açmışsın yüreğini
İçimde koptu fırtınalar
Kahretti sevdan beni

Tadı yok dünyanın, sensiz tadı yok
Adı yok sevdanın, sensiz adı yok
Tadı yok dünyanın, sensiz tadı yok
Adı yok sevdanın, sensiz adı yok

Neler neler verdim sana
Sevdim, çok sevdim
Az mı yalvardım dizlerinde
Gelmedin, yâr, gelmedin

Neler neler verdim sana
Sevdim, çok sevdim
Az mı yalvardım dizlerinde
Gelmedin, yâr, gelmedin

Neler neler verdim sana
Sevdim, çok sevdim
Az mı yalvardım dizlerinde
Gelmedin, yâr, gelmedin

Neler neler verdim sana
Sevdim, çok sevdim
Az mı yalvardım dizlerinde
Gelmedin...

Ты не пришла

Черноокая моя, возлюбленная,
Не забыл я тебя.
Каждый вечер, из моего сердца
Кинжалами вонзается в меня твоя любовь.

Нет вкуса у мира, без тебя нет вкуса.
Нет имени у любви, без тебя нет имени.
Нет вкуса у мира, без тебя нет вкуса.
Нет имени у любви, без тебя нет имени.

Что только я тебе ни дарил,
Любил, очень любил.
Разве мало я умолял тебя, стоя на коленях?
Ты не пришла, любимая, не пришла.

Что только я тебе ни дарил,
Любил, очень любил.
Разве мало я умолял тебя, стоя на коленях?
Ты не пришла, любимая, не пришла.

Ты написала мне письмо,
Открыла свое сердце.
Внутри меня разразилась буря,
Поглотила меня любовь.

Нет вкуса у мира, без тебя нет вкуса.
Нет имени у любви, без тебя нет имени.
Нет вкуса у мира, без тебя нет вкуса.
Нет имени у любви, без тебя нет имени.

Что только я тебе ни дарил,
Любил, очень любил.
Разве мало я умолял тебя, стоя на коленях?
Ты не пришла, любимая, не пришла.

Что только я тебе ни дарил,
Любил, очень любил.
Разве мало я умолял тебя, стоя на коленях?
Ты не пришла, любимая, не пришла.

Что только я тебе ни дарил,
Любил, очень любил.
Разве мало я умолял тебя, стоя на коленях?
Ты не пришла, любимая, не пришла.

Что только я тебе ни дарил,
Любил, очень любил.
Разве мало я умолял тебя, стоя на коленях?
Ты не пришла...