Lyrics and translation Hüseyin Turan - Havada Turna Sesi Gelir

Havada Turna Sesi Gelir

Havada turna sesi gelir
Kanedi kırma

Ağzı dolu yem getirir
Şeker ile hurma
Git, güzel, garşımda
Bi' danem, ağlayıp durma

Aç kapıyı, nazlı yârim
Ben geliyorum
Aç kapıyı, nazlı yârim
Ben geliyorum

Burma da burma duman tüter
Dağın belinde

Okunmadık fermanım var
Düşman elinde
Bunu da yazan yanlış yazmış
Serhoş hâlinde

Gönder, a beyim, ben yazayım
Zülfüm telinle
Gönder, a beyim, ben yazayım
Zülfüm telinle

Crane Calls in the Air

Crane calls in the air
Don't break a glass

Brings its mouth full of food
Sugar and date
Come on, my love, before me
My one and only, stop crying

Open the door, my lovely darling
I'm coming
Open the door, my lovely darling
I'm coming

Smoke curls and rises in the air
On the mountainside

There's an unread decree
In the enemy's hand
And the one who wrote it wrote it wrong
When he was drunk

Send it, my love, and I'll write it
With a strand of my hair
Send it, my love, and I'll write it
With a strand of my hair