Lyrics and translation Hüseyin Turan - Kerbela

Kerbela

Gönül arzeyledi kendi hanemde
Gönül kalk gidelim Hüseyin'e doğru
Hüseyne gitmeye niyet eyledik
Gönül kalk gidelim Hüseyin'e doğru
Gönül kalk gidelim Şah-ı Şehite
Giderim giderim ne güzel yollar
Gönül bahçesinde kırmızı güller
Cenneti alada öter bülbüller
Gönül kalk gidelim Hüseyin'e doğru
Gönül kalk gidelim Şah-ı Şehite
Kul Mustafa bunu böyle sözyledi
Yaktı yüreğimi giryan eyledi
Hüseyin'e gitmeye niyet eyledi
Gönül kalk gidelim Hüseyin'e doğru
Gönül kalk gidelim Şah-ı Şehite

Kerbela

Mon cœur m'a demandé dans ma maison
Mon cœur partons vers Hussein
Nous avons décidé de nous rendre chez Hussein
Mon cœur partons vers Hussein
Mon cœur partons vers le roi martyr
Je partirai, je partirai, quels beaux chemins
Dans le jardin de mon cœur, les roses sont rouges
Au paradis, les rossignols chantent
Mon cœur partons vers Hussein
Mon cœur partons vers le roi martyr
Le serviteur Mustafa a dit cela
Il a brûlé mon cœur et m'a fait pleurer
Il a décidé de se rendre chez Hussein
Mon cœur partons vers Hussein
Mon cœur partons vers le roi martyr